我喜欢这个定义，但是面对学生听众，我要用一个学生的比方来定义它。

I like that definition, but I want to put in collegiate terms for all you students in audience the way I see it.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

我猜想这就是所谓人工智能的定义？

And I imagine this is the very definition of A.I., artificial intelligence?

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

您能告诉我，奇点的最简单定义是什么吗？

Can you tell me what the easiest definition of what a singularity is?

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

法官阁下，改编作品按照定义必须进行改编。

Your Honor, a transformative artwork must, by definition, be transformative.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

这算什么？你让我对佩妮好点的，我觉得给别人喂巧克力能够符合“好”的定义。

What was that? You said be nice to Penny. I believe offering chocolate to someone falls within the definition of nice.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

“玩玩”的定义是两个好朋友非常在乎对方，在床上很“性”福而且想多跟对方相处。

And the technical definition is, two friends who care a lot about each other and have amazing sex and just wanna spend more time together.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

喂，这位大哥。什么事？一个真正的朋友总会让朋友知道自己的想法，那才是友情的定义。在座的有谁持不同意见吗？

Yo, bozo. Yes? A true friend always lets her friend know what she is really thinking. That is the definition of friendship. Is there anybody here who could possibly disagree with that?

《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

很好，但人们并不了解我，卡斯特罗会给我下定义。对，在你给自己下定义之前。

Good. But people don't really know me yet. And Castro will try to define me. Yes. Before you define yourself.

《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》

意识是无法被定义的，因为意识根本不存在。

We can't define consciousness, because consciousness does not exist.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

这要看你怎么定义“赢了”。至少你现在还能坐在这里，对吗？

Well that depends on how you define winning. You're here, aren't you?

《星际迷航》《Star Trek》

假期？我对假期的定义可不包含让什么东西吸我的乳房吸到破皮。

A vacation? My idea of a vacation does not involve something sucking on my nipples until they are raw.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

迪拜克服了当地的极端气候环境，并重新定义其他人对这城市的印象。

A place that defies its extreme environment, and redefines everything we think we know about cities.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

基普解出了定义虫洞的科学方程式并将它们发回位于伦敦的保罗的动画师。

Kip worked out the scientific equations that define the wormhole and sent them to Paul's animators back in London.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

如果你对开心的定义是坐着小面包车去超市买尿布，那准备好疯狂一把啦。

Well, if your idea of fun is riding in a minivan to Target for diapers, things are about to get nuts.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

这些是什么？你的属性矩阵，以20分为满分，定义你的个性，就像坐标一样。

What are these? Your attribute matrix. It's your personality on a 20-point scale. Like coordination.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

爱因斯坦对精神病的定义是，翻来覆去地重复一件事并期冀得到不同的结果。

Einstein defined insanity as Doing the same thing over and over again and expecting different results.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

别急啊，进化生物学家罗宾·邓巴把八卦定义为一种有助于在大群体内维系感情的手段。

No, now. Evolutionary biologist Robin Dunbar has identified gossip as an aid to social bonding in large groups.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

你的大群体怎么定义？大到能把我踩死的那种，按经验估计是36个成人或70个儿童。

What, to you, is a large crowd? Any group big enough to trample me to death. General rule of thumb is 36 adults or 70 children.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

好吧，韦伯斯特大字典，对婚姻的定义是…好了，不，忘了它，那段贺词太烂了，别在意，忘了它吧。

Okay. Okay. Webster's Dictionary defines marriage as... Okay. Forget that. That sucks. Okay, never mind. Forget it. Okay.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

小蛋糕的图案象征甜美，而我们是两个试图走复古风重新定义，又香又甜，花好月圆这句话的女孩。

Well, the cupcake shows a mix of sweet imagery because we're two girls trying to retro-repurpose the phrase Sugar and spice and everything nice.

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》