中英释义：
如果第一次和第二次技术革命释放了人的体力，那这次技术革命释放了人的脑力，脑力在革新。
If the first and the second innovation and technology revolution relief(release) or liberate the human strength, the physical strength, this revolution release and liberate the strength of human brain, the brain in innovation.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
我来跟他说。主人，你的体力还不够。我对付这件事体力足够啦。
Let me speak to him. Master, you are not strong enough. I have strength enough for this.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
但你忽略了这个运动带来的体力消耗，你的动作越激烈，你的氧气消耗就越快。
But I think you're overlooking, is the physical exertion. The more you exert yourself, the faster you consume oxygen.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
等你们弄完了，你能把这张清单拿给卢克吗？这上面有些体力活要干。
When you guys are done out there, do you think you could give Luke my list? I have some chores on here that require some muscle.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
瓦尔斯和比提，体力不怎么样，但智慧超群，性格怪异，是科技高手，一口气电死了六个选手，赢得了游戏。
Wiress and Beetee. Not fighters, but brilliant and weird. Real tech-savvy. He won his Games by electrocuting six Tributes at once.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
-
积蓄体力
store up one's strength
-
体力充沛
have exuberant strength
-
体力劳动
physical/manual labour; manual/physical work
-
补充体力
regain one's strength
-
亏耗体力
lose one's (physical) strength
-
耗尽体力
use up all one's strength
-
体力衰敝
(one's strength) be sapped
-
流体力学
fluid mechanics; hydromechanics
-
天体力学
celestial mechanics
-
磁流体力学
magnetofluidmechanics
-
靠干体力活吃饭
live by one's hands
-
繁重的体力劳动
strenuous manual labour
-
笨重的体力劳动
heavy manual labour
孩子们有着无穷的体力。
Children have endless physical strength.
这份工作需要很大的体力。
The job requires a lot of physical strength.
这项工作需要大量的体力。
This job requires a lot of physical strength.
饥饿会削弱一个人的体力。
Hunger can weaken a person's physical strength.
这项训练将增强你的体力。
This training will strengthen your physical strength.
他每天锻炼以增强体力。
He exercises every day to build up his physical strength.
耕田需要很多体力和耐心。
Farming requires a lot of physical strength and patience.
登山者需要良好的体力和耐力。
A climber needs good physical strength and endurance.
橄榄球需要很大的体力和耐力。
Rugby requires a lot of physical strength and stamina.
锻工的工作需要很大的体力。
The work of a blacksmith requires a lot of physical strength.