你个白痴,这只是个梦,这太荒谬了,我们晚上连觉都睡不好了,是时候采取行动了。
You idiot. It was a dream. This is ridiculous. We can't even get a good night sleep anymore. Time to take action.
《头脑特工队》《Inside Out》
我们需要基于一个简单的共识来对抗肥胖。
Beating obesity will take action by all of us based on one simple common sense fact.
《可口可乐史上最诚实的广告》《Most honest Brand Commercial》
未来,我们也绝不会掩饰我们继续打击伊拉克和叙利亚恐怖分子的态度。但这并不是美国独自的战斗。
Going forward, we won't hesitate to take action against these terrorists in Iraq or in Syria. But this is not America's fight alone.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们将继续实施对这些恐怖势力的空中打击,而且我们也已经为空袭叙利亚境内的ISIL组织做好了准备。
We're moving ahead with our campaign of air strikes against these terrorists and we're prepared to take action against ISIL in Syria as well.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
We can all take action and make a difference.
我们都可以采取行动并有所作为。
We must take action in time.
我们必须及时采取行动。
You need to take action immediately.
你需要立即采取行动。
We need to take action immediately.
我们需要立刻采取行动。
We urge the government to take action.
我们敦促政府采取行动。
At this point, we should take action.
就此,我们应该采取行动。
He decided to take action to solve the problem.
他决定采取行动来解决这个问题。
Her speech inspired many people to take action.
她的演讲启发了许多人采取行动。
Her speech influences many people to take action.
她的演讲影响了许多人采取行动。
In this situation, it is necessary to take action.
在这种情况下,有必要采取行动。
-
take action
采取行动;采取措施;执行操作;提起诉讼;开始起作用

中英释义: