孩子们刚停好车,表现正常一点。我生来就很正常,不对,他们说我出生时自带刘海。
Oh! That's the kids pulling up right now. Just act normal. I was born normal. Not really. They said I came out with bangs.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
别装了,那个家伙都用手搂着你了,刘海遮住眼睛的那个啊。
Come on, the guy that's got his arm wrapped around you, with his hair over his eyes.
《少年时代》《Boyhood》
-
一排整齐的刘海儿
a tidy fringe of hair
她剪了一个新的刘海。
She cut a new bang.
她的刘海需要修剪了。
Her bang needs trimming.
他的刘海遮住了眼睛。
His bang covered his eyes.
你觉得我留刘海好看吗?
Do you think I look good with a bang?
他把他的刘海拨到一边。
He brushed his bangs to the side.
发型师建议她试试刘海。
The stylist suggested she try bangs.
她的刘海挡住了她的眼睛。
Her bangs were getting in her eyes.
她决定把她的刘海剪短一些。
She decided to cut her bangs shorter.
她用发夹把她的刘海别了起来。
She pinned her bangs back with a clip.
我喜欢她的卷刘海。
I like her curly bang.