乙烯树脂？对，为了做出无害又可爱的效果。

Vinyl? Yeah, going for a non-threatening huggable kind of thing.

《超能陆战队》《Big Hero 6》

乔伊，你欠“我爱树脂”1100块钱。怎么样？所以就认命吧，老兄，那是工作，钱。

Joey, you owe $1100 at I Love Lucite. So what? So suck it up man, it's a job, it's money.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

我那时候会假装爸爸是去了蜜胺树脂星球，而阿福会把他带回我身边的，但它从来也没有。

I used to pretend that my dad had moved to the planet Melmac, and Alf was going to bring him back to me. But he never did.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

轮到我了！噢，球不应该往那个方向滚的呀。大风把球吹得好远好远。球掉到池塘里去了。我用这根树脂把它取出来吧。

My turn. Oh, it's not meant to go that away. The wind is blowing the ball along. The ball is in the pond. I'll just use this stick to reach it.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》