好了，菲比。对不起，有时候他们需要帮助。

Okay, Phoebe. I'm sorry, but sometimes they need help.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

救命，救命！噢，我的天呐，猪爷爷肯定是需要帮助！狗爷爷。你好，猪奶奶。

Help, help. Goodness me, Grandpa must need help. Granddad Dog. Hello, Granny Pig.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

那是因为他还小，你需要我帮你吗？不，我不需要帮助，我和你一样是个大姑娘了。

That's because he's little. Do you want me to help you? No. I don't need help. I'm a big girl like you.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

需要帮助吗，小家伙？参观迷路了吗？我昨天击溃了你们的证券市场。

You need help, little man? Are you lost from the tour? I crashed the stock market yesterday.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

要参加各种婚礼，亲戚去世了，有人需要帮助等等仿佛这一系列悲剧都不约而同地发生在期末。

Weddings pop up, relative die, people need help, the amount of misery happens at the end of the semester. It's just incredible.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

哥们，你需要帮助吗？

Can I help you, mate?

《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》

需要帮助吗？不要，不要，我能搞定。

Do you want some help with that? No, no, no, I got it.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

好吧，如果你需要帮助就告诉我，我会在你楼下的法庭。什么案子？

Okay. Tell me if you need my help. I'll be in the courtroom down from yours. On what?

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

但冰冻三尺，非一日之寒，你需要帮助，需要大量资金。

But Rome wasn't destroyed in a day. You needed help, you needed the money. A lot of it.

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

本周，教育部长阿恩·邓肯宣布了一系列政策，将帮助需要帮助的学子顺利完成大学学业。

And this week, my Secretary of Education, Arne Duncan announced a series of commitments to support students who need a little extra academic help getting through college.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

如果他们需要帮助却得不到呢？这让我看清了一切。

What if they needed help and didn't have it? Puts everything into perspective for me.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

真正的骑士有责任保护和照顾那些需要帮助的人。我们出发。

It is the duty of a true knight to protect and care for those in need. We're off.

《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》

您好，有什么需要帮助的吗？请问汉尼斯先生在吗？请问您是哪位？关玉明。

Yes? May I help you? Please, I would like to speak to Mr. Hennessy. And your name? Ngoc Minh Quan.

《英伦对决》《The Foreigner》

国防部新的医护团队，包括医生，护士和培训人员如果有地方需要帮助将做出快速反应。

The Defense Department's new team of doctors, nurses and trainers will respond quickly if called upon to help.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

当全世界受到威胁的时候，当全世界需要帮助的时候，美国都会挺身而出，我们的部队会应声而出。

When the world is threatened, when the world needs help, it calls on America. And we call on our troops.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

她需要帮助，克莱尔，我们该怎么办？我们该再送她去看那个心理医生吗？我们从没见过的那个吗？

She needs help, Claire. What do we do? I mean, should we send her back to that therapist? The one we've never met?

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

狗爷爷是猪爷爷最好的朋友。奶奶，是波利告诉你我们需要帮助吗？是的，波利是只非常聪明的鹦鹉。

Granddad Dog is Grandpa Pig's very best friend. Granny, did Polly tell you we needed help? Yes, Polly is a very clever Parrot.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

嘿，伙计，感谢你们能来，我知道缩放功能不管用了，而且我没有打算因此辞退你们任何人，但我需要帮助。

Hey, guys. Thanks for coming. I know the zoom is broken, and I don't mean to pull anyone off of that, but I need a favor.

《实习生》《The Intern》

你之前从没试过。我可以的！我可以！我可以！一点都不好笑！没有辅助轮的自行车挺难骑的。需要帮助吗？佩琪。

You've never done it before. I can do it. I can! I can! It's not funny! Riding without stabilizers is not easy. Would you like some help, Peppa?

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

冬天就要来了，我们只能靠自己，照顾受伤的人和其他需要帮助的人。

Winter is upon us. We must look to our own, to the sick, and the helpless.

《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》