出生寒微的徐小丽对景博的佩服逐渐变成爱慕，景博也对关心照顾自己的徐小丽日渐倾心。

Be born the Xu Xiaoli of of low station is right of Jing Bo admire become love gradually, jing Bo also takes care of his Xu Xiaoli to be admired with each passing day to the care.

他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发美女终于同意跟他出去约会了。

But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.

他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发美女终于同意跟他出去约会了。

But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long。

他们在派对上一见倾心。

They experienced love at first sight at the party.

观众对这场表演非常倾心。

The audience was enamored with the performance.

他们的关系始于一见倾心。

Their relationship began with love at first sight.

她说她对那只小狗一见倾心。

She said she felt love at first sight for the puppy.

他在第一次约会后就对她倾心了。

He became enamored with her after their first date.

这部电影讲述了一个一见倾心的故事。

The movie tells a story of love at first sight.

他相信一见倾心，因为他遇见她时就有这种感觉。

He believes in love at first sight because he felt it when he met her.