查询
1 中英释义:
狂欢作乐
时间: 2026-03-16 09:31:32

paint the town (red)

双语例句
  • 杰克今天刚考完试,所以他出去狂欢作乐。

    Ex: Jack finished his exams today so he's gone out to paint the town red.

  • 狂欢、喧哗、畅饮、狂欢作乐了整夜。

    Engaging in boisterous, drunken merrymaking, we caroused whole night.

  • 狂欢 、 喧哗、畅饮、狂欢作乐了整夜.

    Engaging in boisterous , drunken merrymaking, we caroused whole night.

  • 闹饮喧闹的饮宴;喧嚣的狂欢作乐;狂欢收藏。

    A riotous drinking party; boisterous merrymaking; revelry .

  • 狂欢节,一个大斋节前的节日,人们狂欢作乐并宴饮。

    A festival marked by merrymaking and feasting during the season just before Lent.

  • 难怪他们喝酒、抽烟、打架、狂欢作乐或者做出不当的社会举动。

    No wonder they drink , smoke , fright , carouse and otherwise engage in inappropriate social behavior .

  • 他的声音将船装满欢喜,因为小组在他们的那天第一胜利中狂欢作乐。

    His voice filled the ship with joy, as the team revelled in their first victory of the day.

  • 难怪他们喝酒 、 抽烟 、 打架、狂欢作乐可能做出不当的社会举止.

    No wonder they drink, smoke , fright , carouse and otherwise engage in inappropriate social behavior.

  • 同性恋冰毒吸食者转向互联网约会网站钓鱼,搜索词条“狂欢作乐”或“PnP”成为毒品助性的代名词。

    Homosexual Meth users turn to Internet dating sites to hook up, and the search term 'Party and Play' or 'PnP' becomes code for drug-fuelled sex.

  • 远方的朋友真的来看你时,那就要庆祝一下,自然要狂欢作乐一番,少不了香烟、土豆片、欢呼声和一瓶瓶的龙舌兰酒。

    An actual visit from a Faraway Friend is a cause for celebration and binges of all kinds. Cigarettes, Chips Ahoy, bottles of tequila. the Former Friend.

重点词汇
  • 狂欢

    revel; blast; carouse; celebrate wildly; make merry; live it up; carnival; revelry; festivity; spree; bacchanal; jamboree; saturnalia; orgy; hilarity; riotous; festive; saturnalian; unrestrained

  • 作乐

    make merry; have fun; enjoy oneself; revel; frolic; amuse oneself; entertain