真不敢相信你做了这些。太棒了！没什么大不了的啦。怕你误会，这的确是有大不了。我刚才只是谦虚。你有听懂的吧？如雷贯耳。

I can't believe you did this. It's amazing! Oh, it's not a big deal. Just to be clear, it was a big deal. I was being modest. You got that, right? Loud and clear.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

你好。你好。这个小可爱是谁啊？不要怪我不懂得谦虚，但我？

Hello. Hello. And who is this little cutie pie? Well, don't think me immodest, but, me?

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

谦虚是真正的英雄之道，你的确，你学得棒极了。

The mark of a true hero is humility. But, yes, you have done, awesome.

《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》

别谦虚了，你当然可以！我们给你弄一顶那种帽子，上面挂着滑稽的来回晃动的小铃铛。摇摆的铃铛？

Oh, come on, of course you could! We'd get you one of those hats with the funny little dangly bells. Dangly bells?

《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》