不，你们去吧，玩得开心点。

No, no, you guys go. Have fun.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

玩得开心。谢谢！

Listen, have fun. Thank you!

《遇见你之前》《Me before you》

你玩得开心吗？因为只要你玩得开心了，就算是赢了，象棋就是这样。

Did you have fun? Because if you had fun, then you are, you are a winner. That's, that that's what chess is all about.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

好了，玩得开心，照顾好他们，好吗？

Okay, so, have fun and take very good care of them, okay?

《侏罗纪世界》《Jurassic World》

你今天跟乔伊叔叔，还有钱德叔叔玩得开心吗？开心，他今天坐公车了。

So did you have fun with Uncle Joey and Uncle Chandler today? Oh yeah. He rode the bus today.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

强，ZORK呢，你们玩得开心，再见。再见，史都华。

Wow, zork. Well, you guys have fun. Yeah. See you guys. See you, Stuart.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我没什么心情，你们去吧，玩得开心点，晚上见。

I'm not in the mood. Not in the mood. but you guys go, have fun. Okay, I'll see you later.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

好吧，那祝你们玩得开心，那估计是周日晚再见了吧。是的。行。

All right. Well, you guys have fun. I guess I'll see you Sunday night. Yeah. Okay.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

看电影呢。不错，但不是所有带V的词都有用，邓太太。你俩玩得开心哦。

Movie. Nice try, but not all V words work, Mrs. D. Have fun, you two.

《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》

玩得真爽，但我的车到了，祝你们玩得开心。

This has been awesome, but my ride's here. Have a magical day.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

嗨，巴伯。嗨，托比，祝你今晚玩得开心。

Hey Bob. Hey Toby. Have a good night.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

有演出我一定得去看，抱歉，玩得开心点。好。

But I just couldn't get out of going to this play. I'm sorry. Have a great time. Okay. Bye.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

风景，那就玩得开心啊。自己一个，别迷路罗！

The view. Well, you have a good time! All by yourself. Not getting lost.

《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》

瑞秋，太好了，幸好你在希腊玩得开心。

Rach, that's great. It's so good that you had a good time in Greece.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

好吧，玩得开心。你将亲眼目睹我所梦寐以求了十多年的伟大成就。

Very well. Enjoy yourself. You're going to be in the presence of something that I've dreamed of seeing for decades.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

好的！我们在为金金找朋友。哦，我希望你能找到一只。在海洋馆玩得开心。谢谢！

Good. We're looking for a friend for Goodie. Well, I hope you find one. Enjoy the aquarium. Thank you.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你们在水果节玩得开心吗？是的，我们喜欢水果。还有胡萝卜。每个人都喜欢水果和胡萝卜。

Are you all enjoying fruit day? Yes, we love fruit. And carrots. Everyone loves fruit and carrots.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你们在水果节玩得开心吗？是的，我们喜欢水果。还有胡萝卜。每个人都喜欢水果和胡萝卜。

Are you all enjoying fruit day? Yes, we love fruit. And carrots. Everyone loves fruit and carrots.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

你们玩得开心吗？是的，啊真是不好意思，我好像忘记了点什么东西。我马上回来。快看啊，爷爷回来了。我们得救了。好诶。

Have you had a nice time? Yes, actually, I've just left something behind. Back in a tick. Look, that's Grandpa. We're safed. Hooray.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》