那15万应该在我离开时就还给我的。
The $150,000 that should've been returned to me when I left.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
预计起码有15万人排列街边,这将会是史上最盛大的游行。
They think it's going to be the biggest parade ever, with 150,000 people or more lining the streets.
《中国春节》《Chinese New Year》
夜晚已降临,现在超过15万人挤满了香港维多利亚港的各观察点。
Well, night has just fallen. And there is now over 150,000 people cramming every viewpoint around Hong Kong's Victoria Harbor.
《中国春节》《Chinese New Year》
什么压力?我的出资的那笔资金,我成为合伙人时作为首付给洛&加律所那15万。
What tension? My capital contribution. The $150,000 I gave Lockhart/Gardner as a first installment when I made partner.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他的遗产价值为15万美元。
His estate was valued at $150,000.
这艘汽艇的价格是15万美元。
The steamer costs 150,000 US dollars.
比如说,蝙蝠和鲸鱼的耳朵能探测到它们每秒15万个周期(15万赫兹)的声呐信号。
The ears of bats and whales, for example, can respond to their sonar pulses at 150,000 cycles a second.
防线花了近十年建造,使用了150万立方公尺混凝土和15万吨钢筋。
It took nearly ten years to construct and swallowed up one and half million cubic meters of concrete and a hundred 50 thousand tons of steel.
大约有15万美国人患有这种疾病。
About a hundred and fifty thousand Americans suffer from this condition.
登陆加拿大后必须投资加币15万;
Must make a minimum investment of $150,000 CAD upon landing in Canada.
我们有15万人口几乎长期依靠食物援助。
And we have 150,000 people on almost permanent food aid.
总部设在堪萨斯的怀特能源经营一座年产5000万加仑(约合15万吨)乙醇的乙醇工厂。
Texas-based White Energy operates an ethanol plant that produces 50m gallons of ethanol a year.
参加者穿着在大约15万的服装,在47个样式。
Participants were dressed in some 15-thousand costumes in 47 styles.
他被判有罪了,罪名是挪用15万美元的公共基金。
He was found guilty of embezzling $150,000 of public funds.