你留着吧别,用那玩意儿扔我。
Keep it. Don't throw that at me.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
陶瓷货仓,剩下的可以扔了。
Oh-oh, Pottery Barn. You can throw the rest away.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
好脏,你最好拿去扔。好。
Oh, it's all dirty. You should throw this out. Okay.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你不能只把东西都往衣橱里扔啊。
You can't just throw everything in the closet.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
扔一边去。
Now throw it away.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你想来帮忙吗?扔点东西过来垫着,比如靠枕。扔球球!
Okay, you know what? You want to help out? Slide something underneath it like a throw pillow. Throw!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你为什么要对一个孩子扔石头?我说了我不会扔。
Why would you throw a rock at a child? I just said I wouldn't.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
但是我们总得扔掉一些东西吧。扔这个盒子怎么样?不行!我的帽子可不能扔!
Well, we have to throw something out. How about this box? No. Not my hats.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
但是我们总得扔掉一些东西吧。扔这个盒子怎么样?不行!我的帽子可不能扔!
Well, we have to throw something out. How about this box? No. Not my hats.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
告诉我他是谁。计划有变,把她扔出去!
Tell me who he is. Oh. Change of plan. Throw her out!
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我们下班回家,会把外套扔到椅子上。是的。
You know how you throw your jacket on a chair at the end of the day? Yeah.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你还留着这个。是啊,不知道为什么,就是不舍得扔。
You still have this. Yes. It felt wrong to throw it out, for some reason.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我必须看上去像是落荒而逃的,所以,快把我随便扔出去。
This has to look like an escape. So, you just throw me out anywhere.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
所有这些你都要让我试穿?不,这些是我想让你扔了的。
Is this all stuff you want me to try on? No, this is stuff I want you to throw out.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
乔治没有办法把球仍给佩琪。来吧,乔治,快把球扔给我。
George can't throw the ball past Mummy Pig. Come on, George. Give the ball to me.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
做得好,乔治,现在你把球扔给佩琪,再试一遍,再试一遍吧。
Well done, George. Now you throw the ball to Peppa. Oop. Try again. Oh. Try again.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
来吧,继续扔,你会拿到礼物的。这是只蛾子。我收集的是水果。
Oh, come on, throw on and you'll get presents. It's a moth. I'm collecting fruit.
《中国春节》《Chinese New Year》
丘伊,把他们扔到飞行舱里,我们一会儿把他们放到最近的有人的星球上。
Chewie, throw them in a pod. We'll drop them at the nearest inhabited planet.
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
这个饼干是用马萨诸塞州的一个镇命名的,然后我再把饼干扔了。
The cookies are named after a town in Massachusetts. And then I'd throw the cookies away.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
乔治?你最喜欢把恐龙先生扔到空中了。我想是不是你这一次把恐龙先生扔得太高一点呢。在那里,在那里。是我先看见他的。
George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air. I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high. There he is. There he is. I saw him first.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
扔飞盘
throw a Frisbee
-
扔鞋
throw a shoe; shoeing
-
扔梭镖
throw a spear
-
扔炸弹
drop a bomb
-
扔手榴弹
throw a hand grenade
现在谁能把球扔得远?
Now who can throw the ball far?
球在那儿,贾贝尔。扔出去!
There's the ball, Jaber. Throw it!
拉希姆喊道,把球扔给我!
Throw the ball to me! shouted Rahim.
你不能在街上扔垃圾。
You mustn't throw rubbish in the street.
我们想玩!把球扔给他们!
We want to play! Throw the ball to them!
说“接住和扔”并让学生重复。
Say Catch and throw and ask pupils to repeat.
狗能接住球,但它们不能扔球。
Dogs can catch a ball, but they can't throw a ball.
我认为人们在往河里扔垃圾。
I think people are throwing litter into the river.
是的,但人们在往河里扔垃圾。
Yes, but people are throwing litter into the river.
他会扔球。
He can throw a ball.