中英释义：
阿憨，为什么要换新世纪点餐系统呢，我们的制服来自20世纪70年代，而工资水平则停留在19世纪。
Han, why would we update our order system when our uniforms are from the 1970's and our paycheck is from the 1800s?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我是有试过比利·简·金（20世纪70年代的网坛名将），但是……
Well, I tried Billie Jean King, but..
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
而地铁的影响还不止于此，它起源于20世纪早期，第一条铁路线诞生了。
But the subway has had an even bigger impact than that, starting in the early 1900s, when the first track was laid.
《透视美国》《America Revealed》
我觉得我见过这种枪，水牛步枪。20世纪40年代的 老式瞄准镜，没有准星。
Yeah, I think I've seen one of these. It's a buffalo gun. I'd say 1940s, old-fashioned sight. No crosshairs.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
不过，这不比20世纪50年代那时的伦敦和洛杉矶好多了吗？是的，高速的经济增长总是伴随着痛苦。
Similar to 1950s, London and LA, it's painful with higher growth rate, you see?
《这就是中国》《This is China》
-
20世纪中叶
mid-1900s; middle of 20th century
-
20世纪90年代初期
the early 1990's
在20世纪20年代，人们开始将他的作品翻译成英文。
In the 1920s, people began to translate his works into English.
这些歌手在20世纪60年代很受欢迎。
These singers were popular in the 1960s.
最后，在20世纪，爱尔兰南部脱离了英国。
Finally, in the 20th century, the southern part of Ireland broke away from the UK.
共产党在20世纪初成立。
The communist party was founded in the early 20th century.
这家工厂建立于20世纪初。
The manufactory was established in the early 20th century.
这个帝国建立于20世纪初。
The Reich was established in the early 20th century.
这场运动发源于20世纪初。
The movement rises in the early 20th century.
青帮在20世纪初期非常活跃。
The Green Gang was very active in the early 20th century.
科学家在20世纪初发现了镭。
The scientist discovered radium in the early 20th century.
国民党在20世纪初期非常活跃。
The nationalist party was very active in the early 20th century.
-
世纪
century; age; era; times; cent.; C.