中英释义：
是民主，你们的民主选择了我。
This democracy, your democracy, elected me.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
这不是我们民主传统运作的方式。
That's not how our democracy works.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
他说得对，弗莱尔，代表民主吧。
He's right, Friar. Represent democracy.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我在考虑实施立宪民主。
I'm thinking more along the lines of a constitutional democracy.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
因此，九眼提案不予通过。这就是民主啊。
The Nine Eyes motion is therefore not passed. Democracy.
《007幽灵党》《Spectre》
你们当中谁会成为民主、自由和探索的先锋？
Who among you will be the vanguard of democracy, freedom, and discovery?
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
哈里发国极端分子图谋让我们的民主和国家轰然崩塌。
ICO extremists want democracy and America itself to die a fiery death.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
独裁制对战君主制对战民主制，你们选择什么政体？
Dictatorship versus monarchy versus democracy. Which form of government have you chosen?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
他们为我们带来了科学，民主和尝起来像汗味的烧焦小肉块。
They gave us science, democracy, and little cubes of charred meat that taste like sweat.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你知道的，时尚就是在不停的轮回，就像民主，这让我想起了这个。
You know, everything old can be made new again, like democracy, which brings me to this.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
与我们的盟国一起，我们将支持乌克兰人民发展他们的民主和经济。
Along with our allies, we will support the people of Ukraine as they develop their democracy and economy.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我不知道，马修斯，如果民主有用的话，也许我就应该可以投票决定我住在哪儿。
I don't know, Mr. Matthews. If democracy worked, maybe I'd have gotten a vote on where I get to live.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我们如何决定什么才是好的？在民主世界，好是探讨出来的，而不是单方面决定的。
How do we determine what's good? In a democracy, good is a conversation, not a unilateral decision.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
毕竟你检举过民主党的总统。
After all, you prosecuted a Democratic president.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
能让民主党人进入州长府邸就好。
Anything to put a Democrat into the governor's mansion.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我是最民主党的民主党，我为什么要帮助共和党？
I'm on the Marxist side of Democrat. Why would I help a Republican?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
民主党掌权的参议院不会弹劾民主党总统。但他们需要政治掩护。
The Democratic Senate will not be inclined to remove a Democratic president. But they need political cover.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
即便是民主党控制国会时，你也遭遇了阻力。
You had resistance even when the Democrats controlled the House.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你让一个红[共和党]州又关心起了民主党。
You've made the Democrats relevant again in a very red state.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
伊斯玛特上校是民主派领袖，竭力解放叙利亚人民。
Colonel Ismat is the leader of the Democratic faction, dedicated to freeing the Syrian people.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
-
民主党
Democratic Party ［US］
-
民主化
democratize
-
背叛民主党
apostatize from the Democratic Party
-
极端民主化
ultra-democracy
-
民主宪政
democratic constitutionalism
-
实行民主
practise democracy;practise democracy
-
社会民主党
social democratic party
-
民主共和国
democratic republic
-
建立民主
establish democracy
-
作风民主
democratic work-style
-
民主选举
vote democratically;democratic election
-
宪政民主
constitutional democracy
-
民主监督
democratic supervision
-
民主评议
democratic appraisal
-
民主协商
democratic consultation
-
民主权利
democratic rights
-
民主生活
democratic life (within the Communist Party of China)
-
民主作风
democratic work-style
-
殖民主义
colonialism
-
危害民主
jeopardize democracy
今天，南非是一个民主国家。
Today, South Africa is a democracy.
许多国家为实现民主而奋斗。
Many countries strive for democracy.
许多国家努力实现民主。
Many countries strive to achieve democracy.
这座雕像象征自由和民主。
The statue symbolize freedom and democracy.
投票权是民主的基础。
The voting right is the foundation of democracy.
民主的核心是公平和自由。
The core of democracy is fairness and freedom.
政变领导人承诺恢复民主。
The coup leaders promised to restore democracy.
联邦促进民主和人权。
The commonwealth promotes democracy and human rights.
这座雕像是自由和民主的象征。
The statue is a symbol of liberty and democracy.
新闻界的自由对民主非常重要。
The freedom of the press is crucial for democracy.