海湾国家现在该放弃他们的紧盯美元的政策了.

The Gulf states need to get rid of their dollar peg now.

在海湾国家对这一概念的曲解更加显而易见.

The distortions in the Gulf states are even more conspicuous.

目前, 海湾国家仍无法摆脱货币紧盯政策.

For the moment, the Gulf states are stuck with a currency peg.

许多海湾国家也想要有他们自己通用的货币.

A number of Gulf states also want a common currency of their own.

海湾国家应当通过金钱和平和的话语来稳定埃及局势。

The Gulf states should help stabilise Egypt with money and soothing words.

盛产石油的海湾国家开始考虑放弃钉往美元的汇率政策.

The oil - rich Gulf states are thinking of ditching their currency pegs with the greenback.

问题在于，在很多海湾国家，人们都不敢表示反对政府。

The problem is that in most gulf states people are scared to speak out against the government.

当这位女卖家看到一部记录片发现这是戴安娜王妃穿去海湾国家国事访问的时候穿的才意识到这条的裙子是多么的值钱。

It was only when the woman watched a documentary that featured footage from Princess Diana's Gulf States visit that she realised how much the gown may be worth.

海湾国家不缺资本, 他们缺的是劳动力.

Awash with capital, the Gulf countries need labour.

巴基斯坦和南亚一些地方派遣年轻人去海湾国家.

Pakistan and other parts of South Asia pack them off to labour in the Gulf.