但是你不会治理国家,伊瑞瑟贝斯。
You are unfit to rule, Iracebeth.
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
那你是谁?你想如何治理一个国家?最好还是交给我。这样我们各得其所。不。不?
And who are you? How would you rule a kingdom? Best to leave it to me. That way we all get what we want. No. No?
《灰姑娘》《Cinderella》
-
综合治理
tackle a problem in a comprehensive way; make comprehensive improvement
-
洼地治理
waterlogging conservancy
-
治理沙荒
control the sandy wasteland
-
山区治理
mountainous treatment
-
治理环境污染
reduce and control environmental pollution
-
城市环境综合治理
comprehensive improvement of urban environment
他们正在讨论如何治理这个城市。
They are discussing how to govern the city.
政府需要有效地治理国家。
The government needs to effectively govern the country.
董事会负责公司的治理。
The board of directors is responsible for the governance of the company.
这个委员会负责治理学校。
The committee is responsible for governing the school.
总督以铁腕手段治理这个省。
The satrap governed the province with an iron fist.
古代社会通常有复杂的治理体系。
Ancient societies often had complex systems of governance.
他们讨论了超国家的治理的好处。
They discussed the benefits of supranational governance.
他们相信自治会带来更好的治理。
They believe that self-rule will lead to better governance.
一个好的领导者知道如何治理他的团队。
A good leader knows how to govern his team.
我们需要新的法律来更好地治理环境问题。
We need new laws to better govern environmental issues.