中英释义：
原声例句
我满含激动的泪水，这是我生命中最快乐的一天。
I am filled with tears of ecstasy, for this is the most glorious day of my life!
《汽车总动员》《Cars》
多谢您，天哪，您这么一说我都忍不住泪水了。
That's so nice of you. Goodness. I'm afraid you've made me blub.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
短语搭配
-
泪水莹莹
eyes are glistening with tears
-
擦掉泪水
wipe away one's tears
-
泪水奔涌
tears gushing from one's eyes
-
满眼泪水
an eyeful of water
-
抑止泪水
hold back one's tears
-
心酸的泪水
tears of sadness; bitter tears
-
咸涩的泪水
salty and bitter tears
-
悔恨的泪水
regretful tears
-
忍不住的泪水
uncontrollable tears
-
泪水迷糊的眼睛
eyes blurred with tears
-
悲喜交集的泪水
tears of joy and grief
-
眼里里噙着泪水
tears are in one's eyes
双语例句
泪水静静地流下父亲的脸庞。
Tears quietly run down the father's face.
女人笑了，但她眼中含着泪水。
The woman smiled, but there were tears in her eyes.
温暖的泪水顺着她的脸颊流下。
Warm tears rolled down her face.
她在扫碎片时泪水顺着脸颊流下。
Tears trickled down her face as she swept up the pieces.
他的眼中充满了泪水。
His eyes were filled with tear.
他忍不住流下了泪水。
He couldn't help but shed a tear.
他感觉到一滴泪水顺着面颊滑落。
He felt a tear roll down his cheek.
孩子的泪水让妈妈心疼。
The child's tear made the mother feel heartbroken.
她的眼睛充满了泪水。
Her eyes were filled with tears.
她的眼中浮现出泪水。
Tears appeared in her eyes.