矜持的英文矜持用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

她在聚会上显得很矜持。
She appeared very restrained at the party.
他对待批评的态度非常矜持。
His attitude towards criticism is very restrained.
他的言行非常矜持，从不夸张。
His words and actions are very restrained, never exaggerated.
在正式场合，她总是表现得很矜持。
She always behaves very restrained in formal occasions.
他总是保持矜持，不轻易表露情感。
He always remains restrained and does not easily show his emotions.
姊长期奔放，找不到矜持的方向。
Sister long unrestrained, can not find the direction of modesty.
达西先生以他的傲慢和矜持著称。
Mr. Darcy is known for his pride and reserved nature.
他们说我们冷漠、矜持、不友好。
They say we're cold, reserved, unfriendly.
当矜持遇见矜持，等待遇见等待
When the reserve was reserved, waiting was waiting,
她是个腼腆，矜持的姑娘。
She was a shy, reserved girl.

原声例句

我了解小姐们都会矜持推诿一下……
I know ladies don't seek to seem too eager...
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
她平时总是被男人围着，所以，你得矜持一点。
You know, guys come onto her all the time, so, you need to set yourself apart.
《生活大爆炸第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
所以我决定，当我下次见到美女时，我不会退缩和矜持我要展现我自信的一面。
So I decided the next time I meet a woman I think is attractive, rather than holding back and being cautious, I'm going to assume the mantle of self-assurance.
《生活大爆炸第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我不在乎，慢慢的来，我很喜欢他他，这个人很有趣，人也很甜，他干嘛那么矜持呢？
Look, I, you know, I don't mind taking it slow, I like him a lot, you know he's really interesting and he's really sweet and why won't he give it up?
《老友记第二季》《Friends Season 2》