是第四次好吗，谢谢。

Fourth, thank you very much.

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》

第四天夜里 那些东西就进来了

Then, on the fourth night, the things just came through.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

我还不到40岁，已经开始第四段事业了。

I'm not even 40, and I'm already on my fourth career.

《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》

很好，因为我已经想出三个了。四个！我刚刚又想出第四个！

Oh, good, because I've already thought of three. Four. I just thought of a fourth.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

那么回到第四迭代，我们用新的引力场试试。

So back to the fourth iteration. Let's run it through some new fields.

《星际穿越》《Interstellar》

心灵宝石是近年来出现的第四块无限宝石。

The mind stone is the fourth of the infinity stones to show up in the last few years.

《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》

我不知道，我妈大部份的钱都花在她第四次的婚礼了，剩下的钱她离婚要用。

I don't know, my mother spent most of her money on her fourth wedding. She's saving the rest for her divorce.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

我爱吃各种各样的辣椒，生辣椒、干辣椒，凡是你能想到的，这是我第四种厨房必备调料。

Now, I love chillies in all their forms, fresh, dried, you name it. It's my fourth special store cupboard ingredient.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

第三，他其实挺好玩儿的。但是第四，现在我了解他了，我真的想和奥吉做朋友。

Third of all, he's actually pretty funny. But fourthly, now that I know him, I would say I actually do wanna be friends with Auggie.

《奇迹男孩》《Wonder》

第四章：比较优势原则。

Number four: The Principle of Comparative Advantage.

《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》

第二步，走进我们的房子，第三步...走进我的房间，第四步...

Step two, enter our apartment. Step three, enter my bedroom. Step four.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

学校工作手册，第四章，第二节，协调院系间的矛盾。

University policy manual, chapter Four, Subsection Two: mediation of interdepartmental disputes.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

喂？第四步，你看到我化妆台上的塑料小盒吗？

Hello? Okay, step four. Do you see that small plastic case on my dresser?

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

第三，你紧张的时候玩你头发的样子，第四，勇敢地开始你的新生活。

Number three: the way you play with your hair when you're nervous. Number four: how brave you are for starting your life over.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

证据仍在收集当中，但可以确定的是嫌疑人进了大楼的第四层。

Facts are still coming in, but what is known is the suspect entered the building's 4th floor...

《速度与激情7》《Fast & Furious 7》

第三步，等卢卡斯沉迷于杰克西卡就解决我们的三角关系。没这回事儿 。第四步，事情变得极度糟糕。

C: I solve our whole love triangle when Lucas falls for Jexica. Not a thing. D: Something goes horribly wrong.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

第四步：买一些中国新年要穿来庆祝节日的红色新衣服，红色被认为是幸运的颜色。

Step 4: Buy new, red clothes to wear throughout the Chinese New Year celebration. The color is considered lucky.

《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》

第四步设计消灭问题的计划。这一步你要决定如何处理问题。第五步实施这些计划，鞭策自己完成要做的向你的目标进发。

Step four is to design a plan to eliminate the problems. This is where you will determine what you need to do to get around them. And step five is to execute those designs, pushing yourself to do what's needed to progress toward your goal.

《成功的原则》《Principles for Success》