中英释义：
简直疯了！没必要这样。不，你的安保有问题，我们不知道该信任谁。
This is insane! This is unnecessary. No, your security is compromised and we don't know who to trust.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
没必要弄得这么紧张吧。
This doesn't have to get any messier.
《复仇者联盟》《The Avengers》
好吧，也没必要冲我吼吧。
All right, there's no need to bark at me.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但是我没必要这样便宜你的。
But I do not owe you a kindness.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
够了，我没必要忍这些极品事。
That's it. I don't. I don't have to put up with this.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他木有菊花，他也没必要长一个。
He does not have a butthole. He has no need for one.
《采访》《The Interview》
我没必要，现在是在调查凶杀案。
I won't have to. See, it's a homicide investigation now.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
那就看2D场吧。没必要多花钱。
Well, let's go 2-D. No sense in spending extra money.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
没必要下令，也没必要战前昭告，我们要先发制人，出发。
There's no need for decrees. Or sermons to rouse. We march before they do. Go.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
但我没必要，对吧？有必要，我是你老板，你得听我的一切吩咐。
But I don't have to, right? Yes, you do. I am your boss. You have to do everything I say.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
好吧，没必要这么刻薄。谁会想杀他？
Okay, no need to be snarky. Who would want to kill him?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
真的，你们真没必要帮我弄个告别派对。
Really, you guys do not need to throw me a going-away party.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你不希望我一起去？你们没必要都去嘛。
And you don't want me to come? It's no point in you all going.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
她绝不会说的，我们没必要在这种事上说谎。
She would never. We have no reason to lie about something like that.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我们不用告诉她吗？我觉得没必要，你说呢？
So we won't have to tell her? I don't think we need to, do you?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
妈妈，你完全没必要担心，我们只是肉体关系。
Oh, mom, there's nothing to worry about. You know, it's just sex.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们根本没必要亲自动手，人们自会解决掉她。
We don't need to destroy her. Just the image. Then we let the people do the rest.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
但他会来的。什么？他没必要来，但他会来的。
But he will. What? He doesn't have to, but he will.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我觉得她知道这事，卢卡斯，你没必要让她更伤心了。
I think she's aware of that, Lucas. No need to make her feel worse.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你没必要改变自己的行为，做自己就好，你就很基佬了。
Look, you don't have to do anything differently. Just be yourself. You're gay enough.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
双语例句
你没必要为每一个错误道歉。
It's unnecessary to apologize for every mistake.
你没必要为这件小事担心。
It is unnecessary to worry about this small matter.
这次会议没必要开这么长时间。
This meeting doesn't need to be so long; it's unnecessary.
你没必要带伞，今天不会下雨。
You don't need to bring an umbrella; it's unnecessary as it won't rain today.
你没必要买这么多食物，我们吃不完。
It's unnecessary to buy so much food; we can't finish it all.
我认为这样做没必要。
I feel it unnecessary to do so.
他们认为他的行动没必要。
They viewed his actions as unnecessary.
她认为没必要去模仿他人。
She feels that it’s unnecessary to copy anyone.
你没必要买这么贵的皮鞋。
It's unnecessary for you to buy such expensive leather shoes.
谈论战争没必要！
Talk of war is unnecessary!
重点词汇
-
没必要
there's no need; not neccessary
原声例句