中英释义：
妈妈，他是我的牧师，他是校园信仰的负责人，他本该来拿我的阅读计划的。
He's my pastor. He's the head of Campus Faith. He was supposed to pick up some reading plans.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我不知道他看上去像什么，但即使他们是牧师也不代表什么。
I don't know what he looked like, but just because they're pastors doesn't mean anything.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
让你的牧师祈祷去吧!
Why don't you ask the reverend to pray on it?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
看，我真有当牧师的天赋。
See? I could be a reverend.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我的天啊，我得再去找位牧师。
Oh my God. I'm gonna have to find another minister.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
但你们本应带来的牧师在哪呢？
But where are the Christian priests you were to bring?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
嘿，向乔伊崔比亚尼牧师打招呼。
Hey. Hey. Say hello to Reverend Joey Tribbiani. Hey.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
第二位牧师如何？我还蛮喜欢他的。
What about the second minister we meet with? I kinda liked him.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
那简单，谁都可以上网受任当证婚牧师。
Well, that's easy. Anyone can go online and get ordained as a minister.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
代理公司肯定出错了，我太太不是牧师，我不是医生。
The agency must have made some mistake. My wife is not a reverend, and I'm not a doctor.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
是真的，任何人都能在网络上被任命为牧师，然后证婚。
No. No. It's a real thing. Anyone can get ordained on the Internet and perform like weddings and stuff.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
第一，这是牧师的职责，给全教区树立一个婚姻的好榜样。
Firstly, that it is the duty of a clergyman to set the example of matrimony in his parish.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
你被任命了？对，刚上完网，网上好多色情图片。我们的牧师。
You did it. You got ordained? Yeah, I just got off the Internet. Man, there is a lot of porn out there. Our minister.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
忽必烈陛下，请接受我们的歉意，我们的牧师没能捱过旅途的艰辛。
Lord Kublai, please accept our remorse. Our priests could not bear the rigors of the journey.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
霍华德，伯纳黛特，今天我们作为你们的朋友兼牧师站在你们的面前。
Howard and Bernadette, the five of us stand before you as your friends and newly ordained ministers.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
不，我是牧师，听着，叫他们两个一起听电话，我现在就帮他们证婚。
No. No, I'm the minister. All right, look, put them both on the phone, I'll marry them right now.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们要一位真正的牧师，我是说正式的，我指的是同性恋，而且能控制口水的。
We are going to have a legitimate member of the clergy. And when I say legitimate, I mean, gay and in control of his saliva.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们想现在结婚，就现在，不管接下来发生什么，我们想结婚，我们需要一位牧师。
We want to get married now. Right now. No matter what happens, we want to be married. We need a chaplain.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
大声点！他们都有牧师资格，要一起给我们证婚，场面超有爱。欲知详情，滚过来听。
Louder! They all got ordained, they're all marrying us, it's adorable! If you want to hear it, come closer!
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他早就知道我一心想加入教会，但是达西无视他父亲的遗属，把那个牧师职位给了别人。
He knew I had my heart set on joining the church. But Darcy ignored his wishes and gave the living to another man.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
短语搭配
-
教区牧师
rector; vicar
-
巡回牧师
itinerant preacher
-
从事牧师工作
go into the ministry
双语例句
牧师组织了一个慈善活动。
The pastor organized a charity event.
牧师分享了关于爱的福音。
The pastor shared the gospel of love.
牧师访问了生病的教友。
The pastor visited the sick church member.
牧师每个星期天早上讲道。
The pastor preaches every Sunday morning.
牧师帮助社区中的每一个人。
The pastor helps everyone in the community.
牧师每周日在教堂讲道。
The pastor preaches at the church every Sunday.
牧师讲道关于爱与宽恕。
The pastor preached about love and forgiveness.
牧师每周日在教堂宣讲。
The pastor preaches at the church every Sunday.
牧师探望了会众中的病人。
The pastor visited the sick members of the congregation.
集会认真听牧师的布道。
The congregation listened attentively to the pastor's sermon.
原声例句