佩琪，蝴蝶以为你是一朵花。我不是花朵！我是小猪佩琪！

WoW! Peppa, the butterfly thinks you're a flower. I'm not a flower! I'm Peppa Pig!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我看到她，就像看到我房前草坪上的花朵。

I see her in the flower that grow in the meadow by my house.

《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》

昆虫将花粉运送到花柱上，每粒花粉中都有两个细胞它们一路向下，进入花朵的子房。

Having been delivered by an insect, two cells from the pollen burrow deep into the flower's ovary.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

我本来是想给你画一朵花的。乔治不太喜欢花朵。但是最后呢我给你画了一只恐龙！

I was going to paint you a flower. George does not like flowers. But in the end, l painted you a Dine-saw.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

真是一只漂亮的蝴蝶。爷爷，为什么蝴蝶会喜欢花朵呢？他们会从花朵里获得食物。

What a beautiful butterfly. Grandpa, why do butterflies like flowers? They get their food from flowers.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

比我的舌头还长吗？是的，蝴蝶的口器可比你的口器可多了。她用口来吸食花朵中的花蜜。

Longer than mine? Oh, yes, the butterfly's tongu is even longer than yours. She uses it to drink from the flower.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

你好，佩奇。你好，乔治。爷爷，你在干什么呢？我正在打造一个花园。这些花籽将来会长成漂亮的花朵。

Hello, Peppa. Hello, George. Grandpa, what are you doing? I'm making a flower garden. These seeds will grow into beautiful flowers.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我写下每日特餐，摘下瓶中枯死的花朵。

I write the specials on the specials board. And I take the dead flowers out of the vase.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

本该放着音乐，鸟巢里本该铺满刚采摘的美丽花朵。

There was going to be music, the nest was going to be full of beautiful, fresh-cut flowers.

《愤怒的小鸟》《Angry Birds》

那我的气味是什么样的？你问起来有股花朵和惠灵顿雨靴的气味。

What do I smell of? You smell of flowers on Walentine Boots.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我们会在郊外看见什么呢？会看见鸟，树木，花朵和蜜蜂。恐龙！

Daddy, what will we see in the countryside? We'll see birds and trees and flowers and bees. Dine-saw.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

那我的气味是什么样的？你问起来有股花朵和惠灵顿雨靴的气味。

What do I smell of? You smell of flowers on Walentine Boots.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

你要知道有很多东西比你看报纸更重要猪爸爸。没错，比如说花朵。

There are more important things than newspapers, Daddy Pig. Yes, like flowers.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

你要知道有很多东西比你看报纸更重要猪爸爸。没错，比如说花朵。看，猪爸爸。

There are more important things than newspapers, Daddy Pig. Yes, like flowers. Look, Daddy.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

张开嘴巴。这个药的味道就好像是地毯味的酸奶一样。这个药的味道就像是花朵。

Open wide. It tastes of carpet flavored yogurt. It tastes of flowers.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

递我一张纸巾吧。夫人的胳膊断了吗？你的胳膊就要被我打断了。祖国珍贵的花朵。

Pass me a napkin. Is milady's arm broken? Yours is about to be. Aww, precious flowers.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

张大嘴。尝起来像杯装酸奶的味道。尝起来像花朵的味道。做得好，这么顺利就把药喝了。

Open wide. It tastes of cupped flavored yogurt. It tastes of flowers. Well-done for taking your medicine so well.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

我正在画一个足球。我要画一些花朵。我要画土豆先生。我画胡萝卜。我要在上面画一个泥坑。

I am drawing a football. I've drawn some flowers. Mr. Potato. A parrot. And I've drawn a muddy puddle.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

兔小姐，我和乔治可不可以在这里借书？可以，儿童借书区就在这边呢。噢，你看，仙女，花朵，漂亮的裙子。

Miss rabbit, can George and I borrow a book please? Yes, the children section is over here. Oh look, fairies, flowers, pretty dresses.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

现在这个时节，那里的景色很美，穿行于葡萄园中，火车上溢满葡萄酒的香气，漫山遍野的花朵争奇斗妍，简直是仙境。

Anyway, it's a beautiful time of year. You travel through the vineyards. There's a tasting on board. And all the wildflowers are in bloom. Magic.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》