当月亮第三次升起,他必须能飞起来,如果他能平安回来,他就是预言之子。
When the third moon rises, he must fly. If he lives, he's the one.
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
还有在沙漠里,当太阳升起,我分不清哪儿是天,哪儿是地。真是美丽。
And then in the desert, when the sun comes up, I couldn't tell where heaven stopped and the earth began. It's so beautiful.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
糟糕,看起来要下雨了。我来把车篷升起来。可是哪个按钮是用来升起车篷的?
Oh, no, I think it's going to rain. Yes, I'll just put the roof up. Now, which is the button to close the roof?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我会讲到的,你看,太阳下山了,月亮升起来了,城堡里的每个人都变得很困。
I'm coming to that. You see, the sun set. Then the stars and moon came out. And everyone got very sleepy.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
是这个按钮!天啊!不是这个,那么这个!猪爸爸忘了是哪个按钮可以升起车篷。
This button! Not that one! This button! Help! Daddy Pig has forgotten which button closes the roof.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
每一轮太阳的升起,迎来崭新的一天,一个崭新的开始,一份希望 相信今天会比昨天更美好。
With every sun comes a new day. A new beginning. A hope that things will be better today than they were yesterday.
《疯狂原始人》《The Croods》
奶奶,魔力还在。在才怪。嗷!我还记得引座员都穿着丝绒的制服,排队的人绵延不绝,只求一票在手,大幕在灯火辉煌的舞台上徐徐升起。
But, Nana, it still is. Yeah, right. Ow! I can recall the ushers in their velvet suits. Queues a mile long just to get a ticket. The curtain rising over that glorious stage.
《欢乐好声音》《Sing》
-
升起气球
hoist a balloon
-
升起五星红旗
hoist the Five-Star Red Flag
-
冉冉升起的月亮
rising moon
-
正在升起的明星
rising star
梯田建在从河流升起的山坡上。
The terraces are built on the slopes that rise up from the river.
太阳很快就会升起。
The sun will rise soon.
太阳从东方升起。
The sun rises in the east.
月亮一升起,我们就可以跟着它们走。
As soon as the moon rises, we can follow them instead.
我们观看月亮从地平线上升起。
We watched the mond rise over the horizon.
我们坐在湖边,看着月亮升起。
We sat by the lake and watched the lune rise.
太阳每天从东边升起。
The sun rises in the east every day.
气球在空中慢慢升起。
The balloon slowly rises into the sky.
太阳每天从东方升起。
The sun rises in the east every day.
太阳在地平线之上升起。
The sun rises above the horizon.