我曾带你去过迪斯尼乐园,我帮你踢过欺负你的恶霸的关键部位,你病了我就给你唱《软猫猫》,甚至你有次还见过我的裸体。
I've taken you to Disneyland, I kicked a bully in the nuts for you, I sing you Soft Kitty when you're sick, you've even saw me naked once.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
好吧,我继续,迪斯尼乐园里这两位是谁呀?
Okay, moving on. Now, who are these guys at Disney World?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
迪斯尼乐园是一个受欢迎的主题公园。
Disneyland is a popular theme park.
我们计划明年去迪斯尼乐园度假。
We plan to go on vacation to Disneyland next year.
我从小就梦想去迪斯尼乐园。
I have dreamed of going to Disneyland since I was a child.
他们在迪斯尼乐园度过了美好的一天。
They had a wonderful day at Disneyland.
孩子们对参观迪斯尼乐园感到非常兴奋。
The children are very excited about visiting Disneyland.
迪斯尼乐园是一个适合全家游玩的地方。
Disneyland is a place suitable for the whole family to visit.
这次旅行包括参观迪斯尼乐园,所以你不必买票。
The tour includes a visit to the Disneyland, so you needn't pay for the tickets.
我希望去看看迪斯尼乐园。
I hope to go and see Disneyland.
你不想去迪斯尼乐园或其他地方吗?
Wouldn't you like to go to Disneyland or somewhere?
我们在迪斯尼乐园呆了三天,每天晚上看烟火。
We have spent three days at Disneyland, watching fireworks every night.
-
迪斯尼乐园
Disneyland

中英释义: