半途而废的英文半途而废用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

我们不能在这个项目上半途而废。
We can't give up halfway on this project.
你已经走了这么远，不要半途而废。
You've come this far, don't give up halfway.
学习一门新语言很难，但不要半途而废。
Learning a new language is hard, but don't give up halfway.
你最好不要半途而废！
You'd better not give up halfway!
她总是半途而废，真是太遗憾了。
It is a pity for her to always give up halfway.
除非你半途而废，否则到最后你将会成功。
You will succeed in the end unless you give up halfway .
如何才能不半途而废，来达到我的最终目标呢？
How to not give up halfway to reaching my goal?
如果我们半途而废，我们将注定是失败者。
If we choose to give up halfway, we are doomed to be losers.
我是一朵半途而废的花，绝望之后依然等待开放。
I was a flower of despair after give up halfway, still waiting for the opening.
我懂得了做什么事都要坚持下去，不能半途而废，坚持就是胜利。
I learned what to do should persist and can not give up halfway, adhere to is victory.

重点词汇

原声例句

振作起来，做事不能半途而废。
Pick your ass up and finish what you started.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
我记得，你半途而废因为你不想再弄了。
Yeah. I think you quit that one because you just decided not to try anymore.
《重返十七岁》《17 Again》
我给你泡了茶。谢谢。抱歉我说你半途而废。没事我已经不生气了。对，我知道我没坚持生气挺能证明你的观点。
I made you tea. Thank you. I'm sorry I called you a quitter. It's okay, I stopped being upset about that. And no, the irony is not lost on me.
《生活大爆炸第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你和普丽娅在一起做什么？我确信他们是在性交，但更重要的是如果莱纳德没有半途而废，你觉得那个故事可信么？
What were you doing with Priya? I believe they engaged in coitus but more importantly if Leonard had not abandoned his story would you have found it plausible?
《生活大爆炸第四季》《The Big Bang Theory Season 4》