中英释义：
或者和另一个街角那家，又或者和另另一个街角那家，或者和要建在我的翘臀的那一家。
Or the other corner, or the other corner. Or the one that's currently being built in my ass.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
那一个个的里程碑，结婚，生子，离婚。
This series of milestones. Getting married. Having kids. Getting divorced.
《少年时代》《Boyhood》
他要去哪？犹他州，去那一个月准备婚礼。
Where's he off to? Utah for a month to plan his wedding.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
那个酒吧认识的男的呢？谁？你给他电话号码的那一个。
What about the guy from the bar? Who? The guy you gave your number to.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我们迈出的第一步，我们说出的第一个字，我们上学的第一天。耶！我认识莱丽、玛雅、史麦科、卢卡斯和小赛的那一天。
Our first steps, our first words, our first day at school. Yay! The day I met Riley and Maya and Smackle and Lucas and Zay.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我不能接受他们把它改造成了个什么桑巴西班牙餐馆。我的天啊，塞巴斯蒂安！又桑巴，又西班牙饼。他们要么就只选一个，把那一个做好。
I can't believe they turned it into a samba-tapas place. Oh my god, Sebastian! Samba. Tapas. Pick one, you know. Do one right.
《爱乐之城》《La La Land》
亚伯索伦？你是谁？我想这个问题我们早就解决了，我是爱丽丝，但不是那一个。
Absolem? Who are you? I thought we'd settled this. I'm Alice, but not that one.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
你最喜欢那一个节日？为甚麽？
Which festival do you like most? Why?
那一个部门你会第一时间去到访？
Which section do you like to visit firstly?
下列那一个数小于它的倒数？
Which of these numbers is less than its reciprocal?
由于她的行为单独的，一致的宠爱，你不能知道那一个是那一个。
From her behavior alone, uniformly doting, you couldn't know which was which.
你更喜欢那一个？
Which one did you like more?
听以下的句子。 那一项是问题那一个是叙述?。
Listen to the sentences below. Which one is a question and which is a statement?
那一个是您最常用的网上购物平台？
Which online platform do you mostly use?
试着告诉我哪一个孩子撒谎，那一个孩子说真话。这是第一个孩子。准备好了么？
So try to tell me which child is lying and which child is telling the truth. Here's child number one. Are you ready?
我们怎样去分辨那一个解释才是准确的呢？
How can we tell which interpretation is accurate?
世卫组织有被授权去决定哪一个种族可以生育，那一个种族不能生育吗？
Is the World Health Organization empowered to decide which group of people may reproduce and which must become sterile?
-
那一个
which