中英释义：
如果共和党无法通过福利改革，达成合理的综合解决方案，就会迫使联邦政府冻结开销。
If the Republicans fail to pass a reasonable omnibus package by demanding entitlement reform, they will force the federal government into a spending freeze.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
你本人就曾调查过白宫滥用职权的案件，最后迫使时任总统辞了职。
You yourself have investigated the White House for abuse of power. It forced a president to resign.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
就是因为这个，歌的旋律线迫使我在新的语境下去听歌词，听到了妇女歧视和虚无主义的意味。
Especially for that reason. The song's melodic line forces me to hear the lyrics in a new context, as misogynistic and nihilistic.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们追求的事情只是诱饵。实现目标的挣扎迫使我们不断发展，正是这些挣扎促进了个人发展，这就是回报。
The things we are striving for are just the bait. Struggling to get them forces us to evolve, and it is this struggle toward personal evolution with others that is the reward.
《成功的原则》《Principles for Success》
尼克•弗瑞利用你们的友谊迫使理事会推迟洞察计划。
Nick Fury used your friendship to coerce this council into delaying Project Insight.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
短语搭配
-
迫使敌人后退
force the enemy to retreat
-
迫使飞机降落
force the plane down
双语例句
它迫使人们自己。
It forces people to themselves.
他用威压迫使对方签署了合同。
He used coercion to force the other party to sign the contract.
我们被迫使改变计划。
We were forced to change our plans.
狭窄的走廊迫使他侧身。
The narrow hallway forced him to sid.
时间限制迫使团队加班。
Time constraints forced the team to work overtime.
她被迫使接受这个提议。
She was forced to accept the offer.
他们迫使我们做出决定。
They forced us to make a decision.
经济困难迫使他们搬家。
Economic difficulties forced them to move.
能源短缺迫使工厂减少生产。
The energy shortage has forced factories to reduce production.
条约迫使他们割让大量土地。
The treaty forced them to cede significant land.
原声例句