女士们，这边请。

Ladies, this way, please.

这边请。您能帮我个忙吗？

There you go. Could you step through for me?

我带您到接待处，这边请！

I will show you to Reception . This way please!

来来来。记者同志这边请。

Come on. Comrade Reporter, this way please.

这边请，做皮肤护理在这里。

This way, please. Here is the skin care room.

我们的前台在那边，这边请。

The reception desk is over there. Follow me, please.

这边请，夫人。

This way please, Madame.

我的荣幸。这边请。

My pleasure. This way, please.

这边请先生，我带您去前台办理入住！

This way sir! I will show you to the reception.

丙: 这边请, 先生, 电梯就在那边.

C: This way please, sir. The elevator is right over there.