人老珠黄,天道轮回,这是无法改变的,节哀顺变吧,谢皇后。
Men grow old, pearls turn yellow, there is no cure. My condolences, Empress Xie.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
等等,女王陛下留步!你永远无法改变过去,相信我,我试过了。
Wait! Your majesty, stop! You cannot change the past. Believe me, I have tried.
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
我们别谈论无法改变的事了,道格。如果莫斯科知道了,我们就得通知媒体。
Let's not debate what we can't change, Doug. If Moscow knows, we'll have to notify the press.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
这无法改变他们根本没能到达机场的事实,或是我为了逃避悲伤所做的那些事。
It doesn't change the fact that they never made it to the airport, or the things I did to avoid processing my grief.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
他无法改变自己的本性。
He cannot change his nature.
不要对你无法改变的事情着迷。
Don't obsess over things you can't change.
不要牵挂那些你无法改变的事情。
Don't worry about things you can't change.
我们无法改变天数。
We cannot change our fate.
抱怨你无法改变的事情是没有用的。
It's not productive to grouse about things you can't change.
沉思那些你无法改变的事情是不健康的。
It's not healthy to brood over things you can't change.
我们必须学会释怀那些无法改变的事情。
We must learn to let go of things we cannot change.
他对自己无法改变结果的事实感到顺从。
He was resigned to the fact that he couldn't change the outcome.
他感到一种深深的无力,无法改变现状。
He felt a deep sense of inability to change the situation.
他对真相的认识来得太晚,无法改变任何事情。
His realization of the truth came too late to change anything.
-
无法
cannot; be unable to; be incapable of; unable; incapable; powerless; inability; beyond; no way; no means of
-
改变
change; alter; transform; transfer; vary; convert; shift; switch; swing; revise; turn over to; change over; mend ways; switch over; over; alteration; transformation; modification; conversion; mutation; move; break; migration; changeover