与此同时,我主要要尽我所能帮助俄国人。
In the meantime, my focus is to help the Russians in any way that I can.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
那以后的十年间,我一直尽我所能的去研究量子领域。
And I spent the next 10 years trying to learn all I could about the quantum realm.
《蚁人》《Ant-Man》
谢谢你,莱丽,你是对的,我会尽我所能去学习一切。
Thanks, Riley, you're right. I'm gonna try to learn everything I can about this.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
她看到了我的才能,并推动我尽我所能做到最好。
She sees my talent and pushes me to do the best I possibly can.
然后,我特意参加了这些会议,并尽我所能地学习。
I then made it a point to attend those meetings and learn all I could.
我所能做的是尽我所能的记录它。
All I could do was document it to the best of my ability.
我将尽我所能控制一切。
I will control what I can.
我将尽我所能不让他受到伤害。
I would do anything rather than that he should get hurt.
尽我所能,成为最好的萨满。
To be the best shaman that I could be,
我亦为了达成此目标而尽我所能。
I also try to work as much as possible towards that goal.
A: 尽我所能,完成一个项目。
A: Finishing a project to the best of my ability.
尽我所能。
As long as I can.
我尽我所能回答。
I answer as much as I can.

中英释义: