中英释义：
我们又没点蛋卷。是的，但她来了就会点蛋卷了。
We don't order egg rolls. Exactly, but we'd have to if she was here!
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你见过潘妮怎么吃中国菜吗？她拿叉子吃，还把蛋卷蘸两次。
Have you seen Penny eat Chinese food? She uses a fork and she double-dips her egg rolls.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
什么事? 阿比斯特。是食神餐厅，结束营业了吗？不。资金周转不灵了？不是。新推出的微波炉蛋卷大受欢迎？也不是。到底怎么了?说呀。
What is it, Ambrister? Gusteau's. Finally closing, is it? No. More financial trouble? No, it's... Announced a new line of microwave egg rolls? What? What? Spit it out.
《美食总动员》《Ratatouille》
啊，我可是绞尽脑汁了。华馆提供了39.95美金的情侣特典套餐。蛋卷啊，饺子啊，数不清的炒菜，最后你还能和门口硕大的大理石马合影留念。
Yeah, I am pulling out all the stops. There's a $39.95 lover's special at P.F. Chang's. Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这样的用量可以做两个蛋卷，所以我只倒一半，当你看到鸡蛋的边缘起泡泡的时候就可以倾斜锅子，把中心的鸡蛋液向周围摊开，这样才能做成蛋卷。
Now, with this recipe you can make two omelettes, so I've just put half in, and at this point, when the egg is slightly bubbling to the side of the wok, just tilt the wok and start to distribute, you see, the raw egg that's in the center around the wok, to create your omelette.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
放在盘子上。在蛋卷里放一些葱，一小把煮熟的鸡丝，也可以加更多食材，一些刚切好的蜜烤火腿。然后折起蛋卷，像这样。
So, onto the plate. Now, inside the omelette, a few of the spring onions, a few handfuls of shredded cooked chicken, and for even more substance, some honey-roast ham, just sliced. And just fold the omelette, like that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
你想要什么冰淇淋？我能要一个蛋卷冰淇淋吗，兔小姐？当然可以，佩佩！谢谢你！
What ice creams would you like? Can I have a cone, please, Ms. Rabbit? Of course you may, Peppa! Thank you.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
蛋卷将搭配一种爽口的浓稠酱汁，一些灌装的烤红甜椒，加上甜辣酱，挤一点柠檬汁，再粗略地搅拌一下，酱汁就好了，马上就完成了。
I'm serving this with a vibrant jammy relish of grilled sweet red peppers from a jar, sweet chilli sauce and squeezed lime, all roughly blended together and ready in seconds.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
短语搭配
-
冰激凌蛋卷
ice-cream cone/cornet
-
蛋卷冰激凌
ice-cream cone
-
猪肉蛋卷
egg roll with pork stuffing
双语例句
我喜欢在早餐时吃蛋卷。
I like to eat an egg roll for breakfast.
你能教我怎么做蛋卷吗？
Can you teach me how to make an egg roll?
这家餐厅的蛋卷非常美味。
The egg roll at this restaurant is very delicious.
我从超市买了一盒蛋卷。
I bought a box of egg rolls from the supermarket.
我们点了一些蛋卷作为开胃菜。
We ordered some egg rolls as appetizers.
你竟敢踩着我的蛋卷！
You stepped on my egg roll ?!
不打破鸡蛋,就无法做出蛋卷来.
You cannot make egg rolls without breaking eggs.
食物：泡菜锅及蛋卷，因为任何时间都很容易入胃。
Food: Kimchi jjigae and egg roll , as they're easy on the stomach at anytime.
我们不需要吃“蛋白”蛋卷。
We don't need to eat egg-white omelets.
我要吃蘑菇蛋卷，你呢？
I'm going to have the mushroom omelet .
原声例句