中英释义：
波莉小姐有个洋娃娃。
Miss Polly had a dolly.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
送给你，艾维丁小姐。
For you, Miss Everdeen.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
第3季第38集《兔小姐请假》
Miss Rabbit's Day Off
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
嗨 哈蒂小姐 我们回来了
Hi, Miss Hattie. We're back.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
盖勒小姐吗？请签收。
You Miss Geller? Okay. Sign here.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我想试镜，达布丝小姐。
I'd like to audition, Miss Darbus.
《歌舞青春》《High School Musical》
马修斯小姐，你的词是原宿。
Miss Matthews, your word is Harajuku.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
老爸想买个“吃豆小姐游戏机”。
Dad's about to buy a Miss pac-man.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
抱歉小姐，升降梯停用了。
I'm sorry, miss, but the lifts are closed.
《泰坦尼克号》《Titanic》
我就不怕跟喘气小姐跑步。
I didn't get embarrassed running next to Miss....
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这里是兔小姐的回收中心。到了！
This is Miss Rabbit's recycle center. We're here.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
猪妈妈和猪爸爸在兔小姐的鞋店。
Mummy Pig and Peppa are at Miss Rabbit's shoe shop.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
跟你合作真的很开心，哈特小姐。
Just might be a pleasure working with you, Miss Hart.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
早安，小姐，早餐想吃点什么？
Good morning, miss. What can we bring you for breakfast?
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
小姐，国王要求想要见你。
Miss. You are requested and required to present yourself to your king.
《灰姑娘》《Cinderella》
我得回去洗头了。你敢，小姐。
You know, I gotta go home and wash my hair. Don't you dare, missy.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这里兔小姐的树店。你好，兔小姐。你们好！
This is Miss Rabbit's Tree Shop. Hello, Miss Rabbit. Hello, there.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
不想 哈蒂小姐
No, Miss Hattie.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
兔小姐请假
Miss Rabbit's Day Off
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
兔小姐的直升飞机
Miss Rabbit's Helicopter
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
时髦小姐
fashionable young lady
-
香港小姐
Miss Hong Kong
-
空中小姐
female flight attendant; air hostess; air stewardess
-
迎宾小姐
usherette
-
公关小姐
Miss PR; PR girl/lady
-
礼仪小姐
Miss Etiquette; ritual girl; usher
-
传呼小姐
female paging operator
-
航空小姐
air hostess; stewardess
-
千金小姐
unmarried daughter of a rich family
-
亚洲小姐
Miss Asia
-
世界小姐
Miss World
-
寻呼小姐
female operator working with a paging centre
李小姐可以收到一封信。
Miss Li can get a letter to Miss Li.
玛菲特小姐非常高兴。
Miss Muffet was sure glad.
看我的画，怀特小姐。
Look at my picture, Miss White.
琼斯先生，这是格林小姐。
Mr Jones, this is Miss Green.
我昨天和狗小姐散步了。
I walked with Miss Dog yesterday.
小姐，祝贺你成年了！
Miss, congratulations on becoming an adult!
怀特小姐，森林里有河吗？
Is there a river in the forest, Miss White?
怀特小姐，你最喜欢哪个季节？
Which season do you like best, Miss White?
史密斯小姐让男孩子们留校。
Miss Smith made the boys stay in after school.
小姐，把书给我们。
Miss, give us the book.