你也胃疼吗?没有啊,怎么了,你胃疼吗?不疼。那你为啥问我是不是也胃疼?就是吃饭的时候随便聊聊,该你说了。
Do you have a stomachache, too? No. Why, do you? No. Why did you ask if I had one, too? Just making polite dinner conversation. Your turn.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
真的?的确有很多人比你们更加够格,但一想到要面试他们我就胃疼。
Really? Well, there are others who might be more qualified, but the thought of interviewing them gave me a stomachache.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
在我的胃里,暖暖的,我以前老是胃疼,现在不会了。
In my stomach. It's all warm. I always had a knot there, and now it's gone.
《这个杀手不太冷》《Léon》
你感觉怎么样了?我胃疼,恶寒,嘴巴里的味道怪怪的,吞口水都疼,我看东西还有点重影。是的。我也好多了。
How are you feeling? My stomach aches, I got the chills, my mouth tastes weird, it hurts to swallow, and I've got a little double vision. Yeah. I'm feeling better, too.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
怎么了?我胃疼。
What's the matter? I have a stomachache.
我今天早上有点胃疼。
I had a bit of a stomachache this morning.
吃太多甜食会导致胃疼。
Eating too many sweets can cause a stomachache.
她喝了热水来缓解胃疼。
She drank hot water to relieve her stomachache.
他因为胃疼而不得不离开聚会。
He had to leave the party because of a stomachache.
如果你有胃疼,最好去看医生。
If you have a stomachache, it's best to see a doctor.
这个大夫将给一个病人做胃疼手术。
The doctor is going to operate on a patient for stomachache.
她方才从流感中恢复,又突然开始胃疼了。
She was just getting over the flu when she had a stomachache.
我的朋友胃疼得厉害。我来拨打急救中心的电话。
My friend has a bad stomachache. Let me call the Emergency Center.
对不起,我的朋友胃疼得厉害。我来拨打急救扌心的电话。
Excuse me my friend has a bad stomachache. Let me call the Emergency Center.