距今50年后,在未来50年后的我?是的我在未来叫你来这?是的。滚蛋。
Fifty years from now, like in the future fifty years from now? Yeah. I sent you from the future? Yeah. Piss off.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
不到50年的时间里,这种哨兵杀害了大量的变种人。
And in less than fifty years, the machines that have destroyed so many of our kind were created.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
这有点棘手,因为派我来这的人那个人就是你。什么?距今大约50年后。
That's gonna be a little tricky because the person who sent me was you. What? About fifty years from now.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
不是的,给钱就变成了工作,你可以说,这些钱不够,给我50美金再谈。
No, offers would have transitioned to work, and you would say, I don't work for a dollar for this amount of task, give me fifty and we can talk.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
我们这些人记忆中,就只有你所改变的那段历史,就是说,过去的50年从未发生一样。
And for the rest of us it'll be the only history that we know. It'll be like the last fifty years never happened, in this world, in this war.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
现在起,我们上下一心,就是我的心。哦拜托!我会指示你们做什么和怎么做。来恐怖脚,上下各50,快走。
From now on, we are of one mind. My mind. Oh, please. I will tell you exactly what to do, and how to do it. All right. Give me scary steps. Fifty up and down, right now. Let's go!
《怪兽大学》《Monsters University》
1分50秒。
A minute and 50 seconds.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
现在,我们把事情简化,直接给你50美元,然后我生日的时候你给我50美元,这样继续下去直到我们其中一个死了,留下个比你富50美元的老人。
Now, I could simplify things, just give you the $50 directly, and then you could give me $50 on my birthday, and so on, until one of us dies, leaving the other one old and $50 richer.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
真好,等一下,等我一下,说,不对,不对,我是说一到50点就卖,50是一个数字,在49后面。
Oh, that's so sweet. Oh. Hang on. Hang on. Go. No. No. I said sell when it hits 50. 5-0, it's a number. It comes after 4-9.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我现在做的是获取一个基因组,将其复制50份,然后分割成50个碱基读数,然后进行大规模同时测序。
So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50-base reads, and then we sequence them, massively parallel.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
所以你们想买一栋50年代的房子?
So you want to buy a house in the '50s.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你以为我喜欢每个月账户被扣50元?
You think I like having 50 dollars taken out of my bank account every month?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
50年来眼看着水能塔将地球的能源榨干。
50 years of watching those hydro rigs suck our planet dry.
《遗落战境》《Oblivion》
400美元订购50台,货到的时候付款。
I'm thinking $400 per machine, for 50 units,paid at the time of delivery.
《乔布斯》《Jobs》
问题二,完整走这一趟要花掉我大约50天。
Problem B, is this journey is going to take me roughly 50 days to complete.
《火星救援》《The Martian》
大家好,我帮你找了50个好男人。真的吗?
Hello, children. Hey. Have I got the 50 guys for you. Really?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
海洋中的3万种海藻只有约50种能够食用。
Of the 30,000 species of seaweed which grow in the sea, only around 50 are edible.
《海洋星球》《Planet Ocean》
她觉得我们有50岁吗?不,她只是数学很差。
Does she think we're 50? No, no, she's just really bad at math.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
50元赌你无法1年不笑我们,干脆1星期好了。
In fact, I'll bet you 50 bucks that you can't go the whole year without making fun of us. You know what, better yet? A week.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
成熟后她将有50英尺长,比霸王龙体型还要大。
She will be 50 feet long when fully grown. Bigger than the T. Rex.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
-
罚款50元
fine sb 50 yuan
-
标价50元
be priced at 50 yuan
-
得50分
score 50 points
50年前,这个年龄段的男性几乎100%都在工作。
Fifty years ago, nearly 100 percent of men that age were working.
我们在大楼里进进出出大约50次,试图表现出惊恐的样子。
We went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified.
2007年在美国出生的婴儿中,有50%的预期寿命为104岁,甚至更长。
Fifty percent of babies born in the US in 2007 have a life expectancy of 104 or more.
他们正以每小时50英里的速度行驶。
They were travelling at fifty miles an hour.
我上了这门英语课,我的雇主说,如果我通过考试,他会给我50英镑的奖金。
I took this English course and my employer said, if I pass my exam, he will give me a bonus of fifty pounds.
我们学校有50个班级。
Our school has fifty classes.
你仅带走50公斤吗?
Would you only take fifty kils?
请付3英镑50便士.
Three pounds fifty pence,please.
她的体重大约50千克。
Her weight is fifty kilos or so.
这条裙子我花了50元钱。
I spent fifty yuan on the skirt.