中英释义：
不，大学的意思是让我们一起合作。
No, they're making us work together.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
让我们一起并肩作战，我的兄弟姐妹们。
And you fly now with me! My brothers! Sisters!
《阿凡达》《Avatar》
没错，就是这样，让我们一起转换心情。尽情吃喝玩乐吧！让我们相约在新时代！
Yes, that's it. So let's turn that frown upside down. Eat, drink and party. And I'll see you all in the new age.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
让我们一起努力彻底结束退伍军人中无家可归的惨剧。
And let's work together to end the tragedy of homelessness among veterans once and for all.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你现在还弹你的吉他吗？当然了！让我们一起来摇滚吧！
Have you still got your guitar? Of course. Let's Rockty Rock.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
让我们一起到帐篷里讲故事吧。我们来讲一个故事吧。讲一个恐怖的故事。
Let's have a story in the tent. I can tell a story. Make it scary.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
好，我们来集中注意力，女生们都不在，我们有48小时无人打扰，让我们一起改变世界吧。
Okay, let's focus. The girls are gone, we have 48 hours. There are no distractions. Let's change the world.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
让我们一起努力找到他们吧，改写人类的历史， 就完全寄托在他们身上了。
Let's work together. We'll find them. The course of human history may depend on it.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
啊，那是因为我和乔治完成了工作呀，是不是，乔治？我们都完成了自己的工作，让我们一起玩吧！
Ah, that's because George and I have finished our work, haven't we George? We've all finished our work, so let's all play.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
啊，那是因为我和乔治完成了工作呀，是不是，乔治？我们都完成了自己的工作，让我们一起玩吧！
That's because George and I have finished our work, haven't we, George? We've all finished our work, so let's all play.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
哦，这是摇滚羚羊啊！你好，吉吉。你现在还弹你的吉他吗？当然了！让我们一起来摇滚吧！
The rocking Gazelles. Hello, Gigi. Have you still got your guitar? Of course. Let's Rockty Rock.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他们预测到洛杉矶会发生地震，可是没有人理会他们。现在让我们一起来听听吧，请说吧，教授。
They knew L.A. was going to get hit. But nobody listened to them. It's time now to listen. Go ahead, doctor.
《末日崩塌》《San Andreas》
我们是朋友。让我们一起玩吧！
We're friends. Let's play together!
让我们一起享受学习英语的过程。
Let's enjoy learning English together.
亲爱的朋友们，让我们一起唱吧！
Dear friends, let's sing together!
让我们一起去看电影吧。
Let's go watch a movie together.
让我们一起解决这个问题。
Let's work together to solve this problem.
让我们一起想出一个好主意吧。
Let's come up with a good idea together.
让我们一起尝试解决这个问题。
Let's try to solve this problem together.
让我们一起动手完成这个项目吧。
Let's get to work together to finish this project.
让我们一起唱歌，让大家高兴起来。
Let's sing together to cheer up everyone.
让我们一起完成这个任务，独木不成林。
Let's finish this task together, many hands make light work.
-
让我们
let's
-
一起
together; altogether; along; alongside; masse; body; joint; between; together with; along with; at once; in company; in conjunction with; side by side; in company with; in the same place; at the same time; all at once; en masse; en bloc