这个遭遇留下了深刻印象。

The encounters left a deep impression.

还有什么给你留下了深刻印象？ ？

What else made a deep impression on you?

在我们心上留下深刻印象的东西，我们是不大会忘记的。

We rarely forget that which has made a deep impression on our minds.

日本人民对中国人民的友好感情给我留下了深刻印象。

The goodwill of the Japanese people toward the Chinese people left a deep impression on me.

教练问苏姗：”有没有一个你曾见过或研究过的人给你留下了深刻印象“？

Is there anyone you've studied about or met who has left a deep impression on you? the coach asked Susan.

良好的视觉设计不仅能给学习者留下深刻印象，而且能促进学习者积极主动地认知和思考。

Good visual design can not only give learners deep impression, but also promote learners positive thought.

朝鲜劳动党在建党之初就如此重视知识份子，这一点给我们留下了深刻印象。

Paying attention to the intellectual so at the beginning when Workers Party of Korea is founding the Party, this left the deep impression on us.

在这本书中透过简单的文字解释和说明，我们希望讲故事将给读者留下深刻印象。

Through the simple explanation and description captions in this book, we hope the stories told here will leave a deep impression in the reader's imagination .

通透磁性的声音特质、幽默大气的现场主持、儒雅丰富的文化内涵、稳重大方的个人形象，给众人留下了深刻印象。

Through his magnetic voice humorous and integrative hosting atmosphere rich and courteous cultural accumulation and earnest personality he leaves a deep impression to his audience.

中国其他地区或其他国家的哪些食物给你留下了深刻印象？

What food from other regions in China or other countries has made an impression on you?