中英释义：
他是你男朋友吗？算是吧。
Is he your boyfriend? Kind of.
《少年时代》《Boyhood》
哇什么？罗斯有男朋友了。
Whoa what? Ross has a boyfriend.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你何不跟你男朋友拿呢？
Why don't you just spunge off your boyfriend?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我是钱德，你活生生的男朋友。
Hi, I'm Chandler. Your live-in boyfriend.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
她有的不是男朋友，是谢尔顿。
Oh, she doesn't have a boyfriend; she has a Sheldon.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那混球在你家干嘛? 他是玛吉的男朋友。玛吉有男朋友?
What was that jerk doing at your house? It's Maggie's boyfriend. Maggie has a boyfriend?
《重返十七岁》《17 Again》
比如我老公嘛吗？以及我男朋友吗？
Like my husband? And my boyfriend?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你有男朋友吗？没有。如果你要见你男朋友，可以去他家或其他地方，这里是绝对不允许的 ，明白吗？明白。
Do You have a boyfriend? No. If you wanna see your boyfriend, go to his house or wherever, cause it is strictly prohibited here, OK? OK.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
曾经是的，在我发现你与我男朋友上床之前。
It was, before I found out you had sex with my boyfriend.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你要怎么办？他不知道你有男朋友了吗？
What are you going to do? Doesn't he know you have a boyfriend?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我没有男朋友，我班上有个男学生暗恋我。
I do not have a boyfriend. There's a guy in one of my classes who has a crush on me.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
是啊，我会有男朋友，你会有女朋友。那太好了。
Yeah. I'm gonna have a boyfriend, you're gonna have a girlfriend. Oh. That would be great.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
还记得我以前的男朋友马克吗？记得，我要嫁他爹。
Do you remember my old boyfriend Mark? Yeah. It's his dad.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
亲爱的，我们聊了一下，都想见见你男朋友。
So, honey, we've been talking, and we want to meet your boyfriend.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你有男朋友了，哇哦。你知道萨拉·佩林吗？知道。
You have a boyfriend. Wow. Have you heard of Sarah Palin? Yes.
《少年时代》《Boyhood》
行啊。我想要个室友不是大混蛋的男朋友。
Yes, well, I want a boyfriend whose roommate isn't a giant pain in the ass.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
艾丽克斯，你有男朋友了？你别就这么撂下一句话就走了啊。
Alex, you have a boyfriend? You can't just drop that and leave.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
菲比。别为我难过，至少我的男朋友不是同性恋。
Oh Pheebs. Don't feel too sorry for me. At least my boyfriend isn't gay.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你知道谁对她前男朋友的熟悉度，很吓人吗？莫妮卡！
And you know whose knowledge of her ex-boyfriend is shocking? Monica!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这可真棒。大学男生好可爱。嘿，你有男朋友了。
This is so awesome. College guys are so cute. Hey, you've got a boyfriend.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
短语搭配
-
把男朋友甩了
ditch one's boyfriend
-
现在的男朋友
current boyfriend
双语例句
那个女孩对她的男朋友很生气。
The girl was annoyed with her boyfriend.
我的男朋友喜欢打篮球。
My boyfriend likes to play basketball.
她的男朋友在一家大公司工作。
Her boyfriend works at a big company.
她和她的男朋友一起去旅行了。
She went on a trip with her boyfriend.
她说她的男朋友是个帅哥。
She said her boyfriend is a handsome boy.
她的男朋友给她买了一束花。
Her boyfriend bought her a bouquet of flowers.
她形容她的新男朋友是个美男子。
She described her new boyfriend as an Adonis.
她和她的男朋友已经成亲了。
She and her boyfriend have already gotten married.
她给男朋友写了一封痴情的情书。
She wrote a spoony love letter to her boyfriend.
他的男朋友会做饭。
His boyfriend can cook.
重点词汇
-
男朋友
boyfriend; boy friend; squeeze; fella; BF
原声例句