中英释义：
这太荒唐了。你自己都签名了，看？莱，莱，莱。
That's absurd. You initialed it. See? L.H., L.H., L.H.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
日出时会怎么样？我的天呐，你的手。
What happens at sunrise? Híjole, your hand.
《寻梦环游记》《Coco》
全员上车！我正式宣布！我现在是HO火车爱好者了。
All aboard! It's official. I'm an H-O trainiac.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
恶心死了，卫生部应该把它关了。
That was disgusting. The D.O.H. should shut them down.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
神盾局全体特工请注意，我是史蒂夫•罗杰斯。
Attention, all S.H.I.E.L.D agents. This is Steve Rogers.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
他是人性化电脑电子秘密杀手，简称吉事。
He's a, Computerized Humanoid Electronically Enhanced Secret Enforcer, or C.H.E.E.S.E.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
恐袭分子用的炸药，是塞姆汀-H吗？是的，是的，你知道塞姆汀炸药？我知道。
The explosives the bombers use, it's Semtex-H? Yes. Yes. You know about Semtex? I know Semtex-H.
《英伦对决》《The Foreigner》
哦！今天有只小鸟送来了一封信。想你！H。是我，我是H，也没有鸟，就是我。
Oh! A little bird dropped this off today. I Missed You! H. It's me, I'm the H. Also, there's no birds. Also me.
《小黄人》《Minions》
你竟能让政府为这一切买单，我对你刮目相看。
I can't deny I'm impressed you got H.M.G. to cough up for all this.
《007幽灵党》《Spectre》
哈沙辛人早在我出生之前就被我叔叔旭烈兀消灭了。
The Hashshashin were crushed by my uncle Hülegü long before my birth.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我将肼用铱催化，它会分解为氮气和氢气。
I run the hydrazine around an iridium catalyst. It will separate into N2 and H2.
《火星救援》《The Martian》
神盾局和这事没关系。你把任务交给我，我就这么干。
S.H.I.E.L.D had nothing to do with it. You gave me this mission, this is how it ends.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
很多美国人被塞姆汀炸药炸死了。现在IRA用这种炸药杀害了我的女儿。真是讽刺。
Many American people died by Semtex-H. Now, IRA use to kill my daughter. That's ironic.
《英伦对决》《The Foreigner》
现在的问题是局里谁有权发动国内导弹袭击。皮尔斯。
So, the question is: who in S.H.I.E.L.D could launch a domestic missile strike? Pierce.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
好吧，希瑟一号说店主全程都盯着我看眼睛都不眨一下。
All right, well, Heather H. Says: The owner stared at me the whole time and didn't blink once.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
能帮我一个忙吗？去约那个护士。她不是护士。你也不是神盾局的特工。
Will you do me a favor? Call that nurse. She's not a nurse. And you're not a S.H.I.E.L.D agent.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
为什么让我当神盾局的头儿？因为你是我见过的最优秀最冷酷无情的人。
So why make me head of S.H.I.E.L.D? Cause you're the best and the most ruthless person I ever met.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
然后单词He并非男性的代词，而是H-E氦元素的缩写。
And then the word He, it wasn't the masculine pronoun, but rather, H-E, the abbreviation for helium.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
神盾局已经变了，它被九头蛇给接管了，亚历山大•皮尔斯是他们的头儿。
S.H.I.E.L.D is not what we thought it was. It's been taken over by Hydra. Alexander Pierce is their leader.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
我们不抢救，我们要摧毁天空母舰，还有神盾局。
We're not salvaging anything. We're not just taking down the carriers, Nick, we're taking down S.H.I.E.L.D.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
短语搭配
-
h & c
冷热自来水
-
rnase h
反转录酶
双语例句
The maximum speed of this car is 200 km/h.
这辆车的最大限度速度是200公里每小时。
The car sped down the motorway at 100 km/h.
汽车以每小时100公里的速度在高速公路上飞驰。
The chemical formula for naphthalene is C10H8.
萘的化学式是C10H8。
The speed limit on the expressway is 100 km/h.
高速公路上的速度限制是100公里每小时。
This car can accelerate to 100 km/h in seconds.
这辆车可以在几秒钟内加速到100公里每小时。
They decided to raise a heifer for their 4-H project.
他们决定养一头小母牛作为他们的4-H项目。
The subscript in H₂O indicates the number of hydrogen atoms.
H₂O中的下标表示氢原子的数量。
A kiang can run at speeds of up to 60 km/h.
一只藏野驴可以以每小时60公里的速度奔跑。
The new train is superfast and can reach speeds of 300 km/h.
新列车是超级快的，可以达到每小时300公里的速度。
It can run at the speed of up to 50 km/h on the tracks.
它可以在轨道上以每小时50公里的速度运行。
原声例句