我就知道一切都会圆满解决的。
I knew this would all work out!
《疯狂外星人》《Home》
一切都很圆满,但是有一天她的丈夫,她的生命之光,死了。
All was well, but, one day, her husband, the light of her life, died.
《灰姑娘》《Cinderella》
安娜,艾尔莎,克里斯托弗,还有斯文,你们都回来了,我好爱圆满结局。
Anna. Elsa. Kristoff. And Sven. You all came back. I love happy endings.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
-
达到圆满
come to perfection
-
功德圆满
achieve perfect virtues and merits; come to a successful conclusion
-
圆满成功
succeed to admiration
-
圆满的婚姻
happy marriage
-
圆满的答案
satisfactory answer
-
圆满完成预定的任务
successfully accomplish the scheduled task
可以说是一个圆满的句号!
Can be said to be a satisfactory full stop!
争端得到圆满的解决。
The dispute was brought to a satisfactory termination.
因为我知道,结局永远都是圆满的。
Because I know, the outcome is always satisfactory.
这个实验不会圆满完成的,因为他不得不用那些随意选来的试样.
The experiment cannot be satisfactory because he has to use the random selection of specimens.
今天, 我鼓起勇气站在这里,希望能给我一个月的培训划上一个圆满的句点。
Today, I have the courage to stand here , I hope that they will be designated one-month training on a satisfactory period.
技术方面和管理方面的标准化,对圆满完成土木工程施工项目来说是不必可少的。
Standardization both in technical and administrative matters is essential for the satisfactory completion of projects of civil engineering construction.
充分发挥对口支援工作的行政推动作用,确保移民对口支援任务的圆满完成。
The administration that develops speak or sing alternately adequately to help the work urges action, those who ensure emigrant speak or sing alternately assists the task is satisfactory finish.
会议在掌声中圆满结束。
The meeting rounds off with applause.
他在这次比赛中取得圆满成功。
He managed to achieve complete success in this competition.
他的演讲以一个有趣的故事圆满结束。
His speech rounds off with a funny story.