他好吓人,凶神恶煞,他是带来一片黑暗的瘟神。
And he's scary. And he's frightening. And he's the death of all good things.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
比如最吓人奖,最逼真奖,科学原理演示之最佳视觉效果奖。
You know, most frightening, most authentic, most accurate visualization of a scientific principal.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
干嘛用这种末日说法吓人?
Why are you scaring everybody with this doomsday stuff?
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
吓人的老太太。法尔科,哦。
Scary old lady. Farkle. Oh.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
有点吓人啊。或许这有点吓人。我都起鸡皮疙瘩了。
Okay, that was weird. Or maybe this seems weird. I've got chills.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我不明白,一个巨型纸杯蛋糕有什么吓人的?今年我们不玩吓人的。
I don't get it. What's scary about a giant cupcake? We're not doing scary this year.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
咦,太吓人了。
Gee, Too scary.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
哇,这地方真吓人,人人都那么吝啬。
This place is awesome. Everyone is so mean.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你喜欢吗?有点吓人。我可以换回原样。
Do you like it? It's kind of spooky. I can change it back.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
在湖那边,有一个监狱。一点都不吓人啊。
And just beyond the lake, there was a prison. This isn't scary.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
有,他非常,非常吓人。大侦探明察秋毫啊。
Yeah, he was really, really scary. Good detective work.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
有时候,乔治用恐龙先生吓唬佩琪。太吓人了。
Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Too scary.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
医生,你要知道你的所作所为实在有点小吓人。
Doc, you've got to see what you're doing is a little creepy.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
有时候,乔治用恐龙先生吓唬佩奇。太吓人了.
Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Too scary.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
瞧他们,他们要进入人类世界却一点都不吓人。
Look at them. They're going into the human world, and they don't even look scared!
《怪兽大学》《Monsters University》
乔治假装自己是一只恐龙。这真是很吓人的恐龙。
George is pretending to be a dinosaur. That's a very scary dinosaur.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
是哪个小可爱躲在这呀?是条蛇,一条吓人的蛇。
Who do we have here? It's a snake. A terrifying snake.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
也许我们家的老房子也能赢呢,那地方挺吓人的。
Might even win at the old house, too. We left that place pretty scary.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我看了像《查理与巧克力工厂》里那段吓人的船游。
Yeah, I watched. It was like the scary boat tunnel in Willy Wonka.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你知道谁对她前男朋友的熟悉度,很吓人吗?莫妮卡!
And you know whose knowledge of her ex-boyfriend is shocking? Monica!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
-
鼾声大得吓人
snore horribly
-
吓人的叙述
spine-chilling account
-
吓人的梦
frightening dream
-
吓人的价格
prohibitive price
他既刻薄又讨厌,还很吓人。
He was mean and nasty and frightening too.
我不喜欢太吓人的恐怖片。
I don't like horror films who are too frightening.
穿着鬼服装的男人看起来相当吓人。
The man dressed in a ghost costume looks quite frightening.
这个电影真的很吓人。
This movie is really frightening.
那个黑暗的巷子看起来很吓人。
That dark alley looks quite frightening.
她讲的鬼故事非常吓人。
The ghost story she told was very frightening.
他突然的尖叫声让人觉得很吓人。
His sudden scream was very frightening.
响尾蛇的声音可能相当吓人。
The sound of a rattlesnake can be quite frightening.
这个游乐园的鬼屋真的很吓人。
The haunted house at this amusement park is really frightening.
那时很吓人,很恐怖的。
And that's frightening. It's terrifying.