中英释义：
最后做些香气扑鼻的蘑菇作点缀。
Finally, a topping of tangy mushrooms.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
好了，将蘑菇放在牛肉上，就像这样。
OK, so mushrooms out, and onto the beef, like that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
苏给了我们一张火锅料单到市场入货，莲藕，蘑菇还有牛肉。
Sue's given us a list of hot pot ingredients to find in the market, lotus root, mushrooms and beef.
《中国春节》《Chinese New Year》
先是香喷喷的牛肉，然后加入热气腾腾的蘑菇，配一些莴苣。
Gorgeous bit of the beef there. Some of these delicious smoky mushrooms. Bit of salad.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
接下来，打五个蛋，然后倒入。刚刚做好的美味蘑菇和培根。
Next, five whisked eggs. And then in with the delicious mushrooms and bacon that we cooked.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
然后我们要让汤和蘑菇的味道浸入到肉丸中，把汁浇在肉丸上。
Then all we do now is let the flavors of the stock and the mushrooms infuse with the meatballs. So just pour them into the dish.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
好了，蘑菇已经变成棕色，培根煎得脆脆的，而辣椒还很爽脆。
That's ready. The mushrooms are brown, bacon's a little bit crispy and the peppers are still crunchy.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
里面还加了顶级的蘑菇，它能让我心灵释放。现在半瓶都没了。谁喝了？
Had these super top-shelf mushrooms in it, really gonna open up my world. Half of it's gone. Who drank it?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
现在要向锅内加入一点水，水蒸汽能帮助煮熟香菇，还有利于蘑菇吸收锅里煎牛肉剩下的酱汁。
And then at this stage I'm just going to add a little bit of water to help the mushrooms cook and steam and allow them to soak up all the rest of the flavors that the beef left in the wok.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
是滴。有个好玩的事儿，起初，番茄酱是酱汁的总称，特别是那些加了草本植物和香料的蘑菇或腌鱼。
Yes, there is. Oh, here's a fun fact. Ketchup started out as a general term for sauce, typically made of mushrooms or fish brine with herbs and spices.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
蘑菇云
mushroom cloud ［esp from a nuclear explosion］
-
食用蘑菇
edible mushroom
-
无毒蘑菇
innocuous mushroom
-
蘑菇栽培
mushroom cultivation
-
蘑菇中毒
mushroom poisoning
-
蘑菇汤
mushroom soup
-
干蘑菇
dried mushroom
-
蘑菇战术
tactics of‘wear and tear' ［wearing the enemy down and then defeating them］
-
种植蘑菇
cultivate mushrooms
一些野生蘑菇是有毒的。
Some wild mushrooms are poisonous.
这碗蘑菇汤里有很多新鲜的蘑菇。
There are a lot of fresh mushrooms in this bowl of mushroom soup.
牛肝菌是一种美味的蘑菇。
Bolete is a delicious mushroom.
我喜欢在披萨上加蘑菇。
I like to add mushroom to my pizza.
这个汤里有很多蘑菇。
There are many mushroom in this soup.
蘑菇在森林里很常见。
Mushroom is very common in the forest.
我们可以在晚餐时喝蘑菇汤吗？
Can we have mushroom soup for dinner?
蘑菇向空气中释放孢子。
The mushroom releases spores into the air.
我们在野餐时吃了蘑菇沙拉。
We had mushroom salad during our picnic.
这朵蘑菇的叶柄支撑着它的伞盖。
The mushroom's stipe supports its cap.