你觉得怎么样？好些了。

How are you feeling? Better.

《朗读者》《The Reader》

你觉得怎么样？

What do you think?

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

你觉得怎么样？我觉得怎么样？我真心觉得我妈来探望我关你们屁事，去你的寿司，滚你的悲伤，还有你的放荡小吊带。你们收手吧！

What do you say? What do I say? I say you people need to stop ruining my mom's visit with your sushi, and your sadness and your slutty shirts. Stop it.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

来，你看？剪下来了？你觉得怎么样？

Here. See? See? What do you think?

《房间》《Room》

过来，这是你的主意吗？你觉得怎么样？

Come here. Was this your idea? What do you think?

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

你觉得怎么样？听起来是个好主意。

What do you say? Sounds kind of perfect.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

你觉得怎么样这门生意能做，对吧？

So, what do you think? I mean, this could be a business, right?

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

你觉得怎么样？我把决定权留给地下城主。

So, what do you say? I'll leave it up to the dungeon master.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

这样好不好，我为你工作，作为交换，你教我怎么杀人，你觉得怎么样？

How about this. I work for you and in exchange, you teach me how to clean? What do you think?

《这个杀手不太冷》《Léon》

戴芬，我们去坭坑里面跳来跳去，你觉得怎么样。

Delphine, we could jump up and down in muddy puddles.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

好，你觉得怎么样？拉着手刹漂移到学校门口如何？

Okay. What do you think? Parking brake slide right up to the school?

《速度与激情7》《Fast & Furious 7》

你觉得怎么样？很炫的视觉效果，但是我还是不高兴。

So, what do you think? It's a charming illusion, but it does not cheer me up.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

无敌天才电器商店，仓储员 你觉得怎么样？你不能去那种地方工作。

Nobody Beats the Wiz, the electronics store. Stock boy. What do you think? You're not gonna work at that place.

《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》

你觉得怎么样，夏洛克，我们要不要带他？约翰还是狗？呵呵，真好笑！

What do you think, Sherlock? Shall we take him with us? John or the dog? Ha-ha, that's funny!

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

谢谢你了。你觉得怎么样？挺赞的吧？等我们孩子长大用不上了，我们可以出租给别家婴儿当民宿。好笑好笑。

Thanks. So, what do you think? Pretty cool? And when our kids outgrow it, we can Airbnb it to other people's babies. Funny.

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》