清朝是中国最后一个由皇权统治的朝代,终结于1911年。你们好,新年快乐啊。
The Qing Dynasty was the last great imperial dynasty to rule China, until their fall in 1911. Hello, Happy New Year.
《中国春节》《Chinese New Year》
那我为什么不能?因为您知道结局如何,无一朝代能幸免。
Why should I not? Because you know how this will end. As (,as )all other dynasties have.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
走吧,萨利,你上一次听说有人把喷气式飞机降落在水上,然后所有人都生还的还是哪个朝代的事?我说的没错吧。
Ah, come on, Sully. When's the last time you heard of someone landing a jet plane on the water and everybody lived? Exactly.
《萨利机长》《Sully》
-
改换朝代
change a dynasty
-
朝代更迭
change of dynasty; dynastic change
清朝代是中国最后一个封建朝代。
The Qing dynasty was the last feudal dynasty in China.
明朝代以其瓷器闻名于世。
The Ming dynasty is famous for its porcelain.
汉朝代对中国的影响深远。
The Han dynasty had a profound impact on China.
秦朝是第一个统一中国的朝代。
The Qin dynasty was the first to unify China.
每个朝代都有其独特的文化和制度。
Each dynasty has its unique culture and system.
隋朝是中国历史上的一个重要朝代。
The Sui dynasty was an important period in Chinese history.
明朝是中国历史上一个重要的朝代。
The Ming Dynasty was an important period in Chinese history.
唐朝是中国历史上一个重要的朝代。
The Tang Dynasty was an important period in Chinese history.
东汉是中国历史上的一个重要朝代。
The Eastern Han Dynasty is an important period in Chinese history.
北宋是中国历史上的一个重要朝代。
The Northern Song Dynasty was an important period in Chinese history.