这样的年夜饭是中国的惯例,还有另一个惯例我们也不容错过,那就是春晚。
A meal like this is a Chinese institution, but there's one other institution that we simply can't miss. And that's the Chunwan Gala.
《中国春节》《Chinese New Year》
家家户户都在准备年夜饭。
Every family is preparing the New Year's Eve dinner.
奶奶总是负责准备年夜饭。
Grandma is always in charge of preparing the New Year's Eve dinner.
年夜饭上有很多美味的菜肴。
There are many delicious dishes at the New Year's Eve dinner.
我们全家每年都会一起吃年夜饭。
Our family has New Year's Eve dinner together every year.
我们一边吃年夜饭一边看春节联欢晚会。
We watch the Spring Festival Gala while having the New Year's Eve dinner.
我们全家在除夕一起吃年夜饭。
Our whole family has dinner together on New Year's Eve.
大年三十,我们全家一起吃年夜饭。
On Chinese New Year's Eve, our family has dinner together.
我们全家欢欢喜喜过新年,一起吃年夜饭。
Our whole family celebrates a Happy New Year together with a big dinner.
农历新年期间,家人们会团聚在一起吃年夜饭。
During Chinese New Year, families gather together for a reunion dinner.
你想要到我家吃年夜饭吗?
Would you like to come to my house for New Year's Dinner?