中英释义：
天使网络便从那时开始运作了。
That was the beginning of the Angel Network.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
你的意思是? 不是地下网络，约翰，是地下网络。
What do you mean? It's not an underground network. John. It's an underground network.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
这比人类的大脑更复杂，明白吗？这是个网络，整个星球的网络，纳威族能通过这个网络。
It's more connections than the human brain. Get it? It's a network. It's a global network, and the Na'vi can access it.
《阿凡达》《Avatar》
您正在收看的是绝密恶人网络电视台。
You're watching the top secret Villain Network Channel.
《小黄人》《Minions》
天使网络的想法在我心中萦绕已久。
So, the Angel Network, I've been on the air for a long time.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
这个小混蛋黑了数字网络里的所有东西。
Now this little bastard hacks into anything that's on a digital network.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
正是天使网络让我确定了心中的那个导航仪。
But it was the Angel Network that actually focused my internal GPS.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
社交网络深深植根于我们的历史当中。
A social network is something that has its roots firmly planted in our history.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我听说你们这些新生加入高中社交网络了。我没有。
I hear the freshmen just joined the high school social network. Not me.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我们拥有庞大的信息网络却几乎没有在使用。
We possess a gigantic network of information to which we have almost no access.
《超体》《Lucy》
因此，你们每个人都有能力打造自己的天使网络项目。
So you all have the power in your own way to develop your own Angel Network.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
你很了解我的，老板，你知道要怎么避过办公室的电脑网络，进去网际网络看超级精彩的黄色电影吗？
You know me sir. Oh, I do have a question for you. Do you know how I get around the office computer network so I can access the really good Internet porn?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你懂无线网络线路结构吗？略懂，我上手很快。
Do you know anything about wireless network architecture? A bit. I think you'll find I'm a quick study.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
麦克罗夫特说的，地下网络要袭击伦敦，就这点消息。
According to Mycroft, there's an underground network planning an attack on London. That's all we know.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
可汗的杀毒软件目前预装在全世界86%的网络设备上。
Khan's antiviral software comes pre-installed in 86% of the network devices now sold around the globe.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
谁的地下网络，你有头绪吗? 情报局一定有重点嫌疑名单。
Any idea who they are, this underground network? Intelligence must have a list of the most obvious ones.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
不，她不需要那个，她需要一个扩大范围的点对点网络。谢谢你。
No, no, no, she doesn't want that. She needs a point-to-point peer network with a range extender. Thank you.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
她挂断电话后，黛布拉开始继续在这个网络受限的空间游走，保持空中交通顺畅。
As soon as she hangs up, Debra begins juggling this network's limited airspace to keep traffic flowing.
《透视美国》《America Revealed》
天使网络的天使们就坐在这里，其中的一位，赫蒂彻·威廉姆斯，她四年前来到了哈佛大学。
The network of angels sitting here today. One of them, Khadijah Williams, who came to Harvard four years ago.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
因此，对于天使网络而言，它并不只会改变那些得到帮助的人，也会改变那些施予帮助的人。
So, this Angel Network, it didn't just change the lives of those who were helped, but the lives of those who also did the helping.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
-
网络战
cyberwar; cyberwarfare
-
网络化
cyberize; networking
-
网络版
online edition; Internet/online/web version
-
网络恶作剧
web hoax
-
网络交换器
network switch
-
网络拥塞
network congestion
-
网络通信
online communication
-
网络实名
network real name
-
网络设置
network settings
-
网络模特
online model(ing)
-
网络拜年
oneline new year's greetings
-
网络游戏
online game;cybergame; network game
-
耗散网络
dissipative network
-
网络封锁
network blockade
-
网络隐私
network privacy
-
网络出版
online publishing; publishing on Internet
-
网络大学
e-college; e-university; virtual university
-
网络电视
online TV; Internet TV; Internet television
-
网络赌博
online gambling
-
网络教育
e-education; e-schooling; Internet education
这个网络有很多节点。
This network has many nodes.
我们家里有一个无线网络。
We have a wireless network at home.
这个网络覆盖了整个城市。
This network covers the entire city.
这个网络系统非常可靠。
This network system is very reliable.
内部的网络既安全又快速。
The intra network is secure and fast.
我们的公司有一个高速网络。
Our company has a high-speed network.
连接电缆以建立网络。
Lian the cables to set up the network.
这个网络视频非常有趣。
This network video is very interesting.
我喜欢在晚上看网络视频。
I like to watch network video at night.
网络工程是一个复杂的领域。
Network engineering is a complex field.