向东南方向2,700公里,在云南省,坐落着三江并流国家公园。
1,700 miles southeast in Yunnan Province is the three parallel rivers National Park.
《鸟瞰中国》《China from Above》
两千五百公里外,西南部的云南省,对于农业,当地人也有其独特的艰难险阻,即如何种植中国最重要的主食——大米。
1,533 miles away in southeast Yunnan, the locals have their own agricultural mountain to overcome: how to grow China's greatest staple rice?
《鸟瞰中国》《China from Above》
不过我得说我还真是够幸运的,因为我去了中国大西南的云南省群山,看到了世界上最稀有的动物之一,它在今年可特别扣题。
Well, actually I have to say I have already been extremely lucky, because I went to the mountains of Yunnan Province down in the south-west and saw one of the rarest animals in the world, and it was particularly pertinent for this year.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
云南松
pinus yunnanenisis
-
云南山茶
Camellia reticulate
-
云南油松
keteleeria evelyniana
我在中国云南玩得很开心!
I'm having a really great time in Yunnan, China!
美美这头大象来自中国云南吗?
Does Meimei the elephant come from Yunnan, China?
在云南,很多人早餐吃米线。
In Yunnan, many people eat rice noodles for breakfast.
我计划明年夏天去云南。
I plan to visit Yunnan next summer.
来自云南的茶非常有名。
The tea from Yunnan is very famous.
我计划明年去云南旅行。
I plan to travel to Yunnan next year.
云南的气候非常宜人。
The climate in Yunnan is very pleasant.
云南的风景非常美丽。
The scenery in Yunnan is very beautiful.
昆明是云南省的省会。
Kunming is the capital of Yunnan Province.
云南以其多样的文化而闻名。
Yunnan is famous for its diverse culture.