这段话非常有含义的。

This sentence is very meaningful.

他的话总是那么有含义的。

His words are always so meaningful.

她给了我一个有含义的微笑。

She gave me a meaningful smile.

这幅画对我来说非常有含义的。

This painting is very meaningful to me.

这次会议对我们来说是有含义的。

This meeting was meaningful for us.

使用一个有含义的 ID 或名称是一种高效且方便的定位元素的方式。

Using a meaningful ID or name is an efficient and convenient way to locate elements.

而且，他开始明白最后一行“会如愿以偿，也会丧气绝望”可能是有含义的。

And he began to see that there might be some sense in that last line about getting your heart's desire and getting despair along with it.

每件事情的背后都是有含义的。很长一段时间以来，佛教徒已经意识到了自己是这样一种人：能够抓住事物背后所蕴含的意义的人。

There is a meaning behind everything, and the Buddhist has had the feeling now for a long time that he is the kind of person who is able to grasp the meaning behind things.

其他语言中都有含义为“错误的，低劣的，或刻意的”这样的词，但只有英语俚语“cheesy”能完全表达出“某物假的就像难闻的卡芒贝尔干酪”这样的意思。

Other languages have words that mean false, tacky, or trying too hard, but only the English slang term cheesy can fully express something so fake that it stinks like Camembert.