丑,丑,丑,这些戒指真美。
Ugly ring. Ugly ring. Ugly ring. It's a beautiful selection.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这画真大。超大。画得好丑。超丑。
That is big. So big. And ugly. So ugly.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
怎么不自然了?稍微有一点,僵硬。很丑吗?一点也不丑,只是…只是…小卡…
Different how? It's just a little stiff. Is it ugly? It's not ugly. No. It's... Cam.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我很抱歉。没关系。会没事的。我为什么一定要这么丑?你一点儿也不丑,奥吉。
I'm sorry. It's okay. It'll be okay. Why do I have to be so ugly? You are not ugly, Auggie.
《奇迹男孩》《Wonder》
丑裸男一动也不动。
What? Ugly Naked Guy looks awfully still.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
“通缉令:女性室友,不抽烟,不丑”。
Wanted. Female roommate, non-smoker, non-ugly.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
虽然我记不住你那堆丑腰带,但我就是觉得你不该换室友。
I can't keep track of all your ugly belts, but I don't think you should change roommates.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我担心的是生个丑孙子,但是你很可爱,你注定要生一个小…蠢货!
Ugly grandchildren. But you're lovely. You're bound to produce little Imbeciles!
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
好吧,我在偷看,但我什么都没有看到。你太可耻了,丑宝宝唾弃你。
Okay fine, I did. But I didn't see anything, I swear. Shame on you. Ugly baby judges you.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不,乔伊,她知道了,我们刚才在丑裸男的公寓,看到他们隔着窗户在做。
No. Joey, she knows. We were at Ugly Naked Guy's apartment and we saw them doing it through the window.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
怎么了?就因为她送我件又丑又扎人的毛衣,而却送我哥辆车?才不是呢,她最喜欢我了。
Why? Because I got an ugly, itchy sweater, and my brother got a car? No,I was her favorite.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我打过去问,原来丑裸男要自己转租,而且已经有一大堆申请者。哦。
Well, I called over there and it turns out Ugly Naked Guy is subletting it himself and he's already had like a hundred applicants. Oh.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
不,你扮史瑞克,那头怪物。你是说那个绿怪物吗?不,我才不想一整晚都戴着丑兮兮的橡胶面具。
No, you're Shrek, the ogre. You mean that big green thing? Nah, I don't want to walk around all night with an ugly rubber mask.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
正因为我是你妈妈,说话才最算数,因为我最了解你。你一点也不丑,那些真心想认识你的人会明白的。
Because I'm your mom, it counts the most because I know you the most. You are not ugly and anyone who cares to know you will see that.
《奇迹男孩》《Wonder》
你觉得哪个宝宝最丑?
So, which of these babies do you think is the ugliest?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
她喜欢独一无二,就像她那个丑到不行的水果陶碗。
It's gotta be one of a kind. You know like, you know, what's that God awful ceramic fruit bowl she has on her counter?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我富有的时候,我寄了一万双洞洞鞋给非洲的儿童。为什么,让他们变丑吗?
When I was rich, I sent 10,000 pairs of crocs to children in Africa. Why, to make them less cool?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你能不能,别碰我的电脑或是其他东西,我,我不想在你婚礼照片上留下这副丑样儿。
Could you just, like, not touch my computer or like, anything else. I just, I don't want to look like that in your wedding photos.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我们一生出来,我们便哭,因为我们来到了这个群丑的台上。——莎士比亚《李尔王》
When we are born, we cry we are come to this great stage of fools.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
-
嫫母有所美,西施有所丑
there is some beauty in the ugliest woman, and some ugliness in the greatest beauty
史瑞克很友好,但他看起来很丑。
Shrek is friendly but he looks ugly.
我觉得你很丑。
I think you're pretty ugly.
鹬鸵虽然丑,但很浪漫。
A kiwi is romantic though it is ugly.
许多水果和蔬菜因为看起来丑而被浪费了。
Many fruits and vegetables go to waste because they look ugly.
它又胖又丑,然后试图抓住我。
It was fat and ugly and then it tried to grab me.
人们鄙视她,回避她,因为她长得丑。
People despise and avoid her because she is ugly.
有很多树和灌木丛,但是城市本身很丑。
There are lots of trees and bushes, but the city itself is quite ugly.
史瑞克真是丑 -- 丑毙了.
Shrek is ugly -- very ugly.
女巫都是又老又丑的.
Witches are old and ugly.
我很丑但是我很温柔。
I am ugly. I am gentle.