自周三起中国首都北京遇到持续暴雨天气。

China's capital Beijing has been hit by continuous heavy rains since Wednesday.

中国首都北京及其周边地区出现严重雾霾天气。

Heavy smog is blanketing the Chinese capital Beijing and neighboring regions.

中国首都北京大大小小的墙上,贴着各种神秘的电话号码.

All over the Chinese capital, walls are daubed with cryptic telephone numbers.

气候变化在巴黎讨论，中国首都正面临前所未有的严重的雾霾。

As climate change is debated in Paris, the Chinese capital is facing unprecedented heavy smog.

中国首都这个最繁忙的交通枢纽自建成以来从没发生过重大火灾。

The busiest transportation hub in the Chinese capital, has never had a major fire since its foundation.

没有去北京了，也想去看一看具有奥运气息的中国首都——北京。

Did not go to Beijing, and also want to take a look at China with the Olympic spirit capital - Beijing.

北京阳光星宇科技发展有限公司成立于2002年，位于中国首都北京。

The Beijing Sunspace Science & Technology Development Co. , Ltd was built in 2002. It locates the capital of China Beijing.

茶具、传统饰品通常会是来中国首都北京必须购买带回祖国的纪念品。

Tea sets and traditional ornaments might some be some things that are usually considered as things to take home when visiting China's capital.

尽管距北京奥运会还有四年之久，但中国首都已经在为主办这次盛事而蓄势待发。

Although the Beijing Olympics is still four years away, the Chinese capital is already gearing up to host the event.