中英释义：
植株的叶片开始释放出警告气体。
The plant leaves are now releasing the gas.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
第六惰性气体是什么？什么？你说你是科学家，第六惰性气体是什么？
What is the sixth noble gas? What? You said you're a scientist. What is the sixth noble gas?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好吧，很多气体都有味道…还有没有人性啊。
A lot of other gas smells… Oh, the humanity.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我们来这儿挤奶，这是我们擅长的事，但作为副产品，你要知道这些奶牛什么时候大便，我们现在制的气体不是很好的温室气体。
We're here to make milk. That's what we're good at. But as a byproduct, you know, when those cows are pooping, we're making this gas that's not a good greenhouse gas.
《透视美国》《America Revealed》
这种气体激发了旁边两株植物的一系列的生化反应。
The gas triggers a change in the biological activity in the two neighboring plants.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
它们发现当植物被攻击时，它们会从叶子中释放一种无色无味的气体。
They're finding that when plants are attacked, they also release an unseen gas from their leaves.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
黑洞的吸积盘是由气体、尘埃和磁场组成，并以高速旋转发射出光和热。
A black hole's accretion disk is made up of gas and dust and magnetic fields that spin at high speeds radiating heat and light.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
肯定会有很多可燃气体接踵而来，如果你的首选之人尼尔·德格拉斯·泰森有来，也会有很多[放屁]。
Well, I think you can count on a lot of flaming gas, which is what you would have gotten from your first choice, Neil deGrasse Tyson.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这些模型是用纸板做的。但是真正的行星是由岩石，冰块和气体构成的。但是我认为月球是由奶酪组成的。
These models are made of cardboard. But the real planets are made of rock and ice and gas. But of course the moon is made of cheese.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
最终，宇宙将会由于缺少气体而无法形成恒星，同时恒星自身也会燃烧殆尽，宇宙中留下的只会是一个个黑洞。
Eventually, the universe will run out of gas to form stars, and the stars themselves will run out of fuel and burn out, leaving the universe with only black holes in it.
《TED教育》《TED-Ed》
我还能喝什么？气体，固体，还是电离等离子体？
What else would I drink, gases, solids, ionized plasma?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
那么，宇宙是由什么构成的呢？宇宙中包含着我们肉眼所能看到的一切，比如恒星、气体和行星。我们称这些为普通物质或重子物质。
So, what is the universe made of? The universe contains all the things that we can see, like stars, gas, and planets. We call these things ordinary or baryonic matter.
《TED教育》《TED-Ed》
我们必须面对它，美国并不只靠生物气体来维持运转。
Let's face it. We're not going to run the country on cow power alone.
《透视美国》《America Revealed》
杀了我吧。没用的，人体能在死亡数小时内一直制造气体。
Kill me. It wouldn't help. The human body is capable of being flatulent for hours after death.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
而这将会是史无前例地采用特殊成像技术来拍摄到这种气体。
And this will be the first time it's been captured on film using specialist imagery.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
社区已经增加的投资，并说道我们想增加对生物气体的投资，而且这比我们最初需要的高得多了它正在变高。
The community stepped up and said we want to pay more for cow power, and it's become much bigger than we initially ever dreamed that it was gonna be.
《透视美国》《America Revealed》
如果我能找到一个尖锐物，我可以在我的宇航服上戳一个洞，然后就能用溢出的气体的当作助推然后飞过去找你。
Well, If I can find something sharp in here and poke a hole in the glove of my EVA suit. I could use the escaping air as a thruster and fly towards you.
《火星救援》《The Martian》
-
气体打火机
gas lighter
-
气体压力
gas pressure
-
易爆气体
explosion hazard gases
-
永久气体
permanent gas
-
气体动力学
aerodynamics; gas dynamics
-
气体温度计
gas thermometer
-
温室气体
greenhouse gases;greenhouse gas
-
散发气体
give off gas
-
排出气体
discharge gas
-
气体常数
gas constant
-
液化气体
liquefied gas
-
高压气体
compressed gas
-
气体激光器
gas laser
-
气体压缩机
gas compressor
-
气体膨胀
expansion of gases
-
气体燃料
gaseous/gas fuel
-
气体分析
gasometric analysis; gasometry
-
静态气体
gas at rest
-
气体分离器
gas separator
-
窒息性气体
blackdamp; chokedamp
牛和其他牲畜产生大量温室气体。
Cattle and other livestock produce a lot of greenhouse gases.
气球的升降取决于燃烧了多少气体。
A balloon will go higher or lower depending on how much gas is burned.
科学家们寻找异常气体和其他迹象。
Scientists looked for unusual gases and other signs.
这个过程还会产生更多的温室气体。
The process also produces more greenhouse gases.
活火山内部的空气炙热且充满有毒气体。
Inside an active volcano, the air is hot and full of toxic gases.
控制室内的计算机利用这些信息计算火山内部气体的温度。
Inside the control room a computer uses the information to work out how hot the gases are inside the volcano.
一个使火星变暖的想法是在那里建造生产温室气体的工厂。
One idea for warming Mars is to build factories there that produce greenhouse gases.
火山是一座顶部有开口的山，热空气、灰烬、气体和熔岩从地球深处喷出。
A volcano is a mountain with an opening at the top where hot air, ash, gases and lava come up from deep within the earth.
在某些情况下，本地农产品可能比远距离种植的农产品消耗更多能源并产生更多温室气体，即使考虑到运输因素。
In some cases, local produce might have used more energy and produced more greenhouse gases than produce grown a long way away – even taking into account its transport.
使用沼气可以减少温室气体排放。
Using marsh gas can reduce greenhouse gas emissions.